Working languages:
English to Japanese
English to Hungarian
Hungarian to Japanese
Hogama
Welcome


Native in: Japanese 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Sales
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical (general)
Medical: PharmaceuticalsNutrition
ZoologyEnvironment & Ecology
Medical: Health CareMarketing

Rates

Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Aug 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a native speaker of Japanese and Hungarian.

9 years of experience of translation has been very exciting I have been working very hard and contributing. Precision, paying attention to the details are very important to me. For instance, ignoring the cultural differences may result in crucial failures lead an unclear, inadequate communication. When it comes to sales, the techniques of selling the products may be different. My responsibility is to offer you an smooth translation, not rigid.

I have a bachelor degree of biology. Currently a long registered absence from the school of veterinary medicine.
Keywords: English to Japanese, English to Hungarian, Japanese to Hungarian, Hungarian to Japanese, reliable, experience, customized solution, native, experienced, proofreading. See more.English to Japanese, English to Hungarian, Japanese to Hungarian, Hungarian to Japanese, reliable, experience, customized solution, native, experienced, proofreading, flexible, computer, computers, TV, drama, sport, fitness, recreation, tourism, travel, tennis, baseball, food, nutrition, medical, health care, science, biology, zoology, fishery, fisheries, livestock, husbandry, environment, ecology, business, general.. See less.


Profile last updated
Oct 20, 2009