Я переводчик венгерского языка с двадцатилетним стажем и высшим техническим и педагогическим образованием, полученным в России и Венгрии. Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией о предоставляемых мною услугах и свяжитесь со мной, если вам нужна помощь в переводе.
Я родилась и выросла в России, в 21 год окончила педагогический институт. После этого мне посчастливилось уехать в Венгрию, где я более 20 лет совершенствоваю владение венгерским языком. При достаточном желании погружение в языковую среду учит не только свободно говорить на иностранном языке, но и мыслить на нем, чувствовать его на уровне носителя. Мне удалось добиться этого — и не забыть родной русский.
По-русски и по-венгерски я одинаково свободно читаю, пишу и лично общаюсь. В сочетании с моим высшим образованием и практическим опытом работы в областях специализации, это помогает мне переводить качественно, быстро, с учетом всех пожеланий заказчика.