Working languages:
German to English
French to English

Simon Willmott
Quality translations delivered on time

United Kingdom
Local time: 07:11 BST (GMT+1)

Native in: English 
  • Send message through ProZ.com

5 positive reviews

0.0 (5 reviews)


User message
Providing quality translations, on time.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopEnvironment & Ecology
Investment / SecuritiesFinance (general)
Law (general)Accounting
Insurance

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.08 GBP per word / 30 GBP per hour

Rates per language pair:
German to English - Standard rate: 0.08 GBP per word / 30 GBP per hour
French to English - Standard rate: 0.08 GBP per word / 30 GBP per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 52, Questions answered: 22
Blue Board entries made by this user  5 entries

Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - University of Leeds
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Aug 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (University of Leeds)
French to English (University of Leeds)
Memberships N/A
TeamsSolidarités
Software CafeTran Espresso, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio

Professional practices Simon Willmott endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

ABOUT ME

  • Experienced German to English and French to English translator
  • Approx. 750,000 words translated per year
  • I have worked for retail and investment banks, state-owned development banks, NGOs, energy firms, renewables manufacturers


SUBJECT AREAS

International development: development evaluation reports, corporate presentations, press releases, project documents, risk reports, due diligence, export finance

Green energy & the environment: technical and safety manuals, contracts & agreements, websites, articles, e-learning

Finance & accounting: investment fund reports, annual and interim financial statements, management reports, economic research, notices to investors, EU & statutory regulations

Sustainability: sustainability reporting under CSRD, SFDR, GRI

Legal & insurance: contracts, agreements, articles of association, tenders, insurance policies

Keywords: german, french, investments, international development, renewable energy, annual report, translator, translation


Profile last updated
May 31



More translators and interpreters: German to English - French to English   More language pairs