Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Jacqueline Sarbib
Fast and up-to-date

Local time: 16:58 WEST (GMT+1)

Native in: English 
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
General / Conversation / Greetings / LettersMusic
International Org/Dev/CoopSlang
Cooking / Culinary

Rates
General rate: 0.08 EUR per word / 20 EUR per hour

Rates per language pair:
English to Portuguese - Standard rate: 0.08 EUR per word / 20 EUR per hour
Portuguese to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 44, Questions answered: 28
Translation education Other - Bournemouth University
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Jun 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Translation Workspace
CV/Resume English (PDF), Portuguese (PDF)
Events and training
Bio
Pharmaceuticals, business/commerce, music

17 YEARS IN THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY TRANSLATING SPECIFIC DOCUMENTATION, AND ALL COMMERCIAL AND FINANCIAL DOCUMENTS FOR SUBMISSION TO HQ

Keen follower of jazz.

Minimum Prices:
English-Portuguese 0.06 euros/word
Portuguese-English 0.06/euros/word
Keywords: BUSINESS, FINANCE, PHARMACEUTICALS, MUSIC, SLANG


Profile last updated
May 9, 2013



More translators and interpreters: Portuguese to English - Portuguese to English   More language pairs