Member since Nov '05

Working languages:
Spanish to Danish
English to Danish
Danish (monolingual)
Norwegian to Danish
Swedish to Danish
Line Asmussen
Reliable and accurate Danish translator

Spain
Local time: 23:47 CEST (GMT+2)

Native in: Danish Native in Danish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

7 positive reviews

0.0 (7 reviews)

User message
20 years of experience as a translator and proofreader
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Software localization, Transcreation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareTelecom(munications)
Computers (general)Internet, e-Commerce
MarketingComputers: Systems, Networks
Business/Commerce (general)IT (Information Technology)
Furniture / Household Appliances

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.8 GBP per word / 30 GBP per hour

Rates per language pair:
Spanish to Danish - Standard rate: 0.80 EUR per word / 30 EUR per hour
English to Danish - Standard rate: 0.80 EUR per word / 30 EUR per hour
Project History 2 projects entered    2 positive feedback from outsourcers

Translation education Bachelor's degree - Copenhagen Business School
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: May 2005. Became a member: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Danish (Copenhagen Business School)
Memberships N/A
Software CaptionHub, Crowdin, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Personal Translator, PhraseApp, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, XTM, XTRF Translation Management System

Website http://www.lineasmussen.my.proz.com
Professional practices Line Asmussen endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Freelance translator with 20 years of full time experience from English and Spanish into Danish.

Reliable, flexible and thorough.


Specialisation: Technical manuals, Home appliances, Computers (hardware/software), Internet, E-commerce, Marketing and Medical texts.

Keywords: danes, danish, negocio, business, economía, economy, publicidad, advertising, marketing, técnico. See more.danes, danish, negocio, business, economía, economy, publicidad, advertising, marketing, técnico, technical, Trados, . See less.


Profile last updated
May 8



More translators and interpreters: Spanish to Danish - English to Danish   More language pairs