Working languages:
Bulgarian to English
French to Bulgarian
English to Bulgarian

Zhenya Gundasheva
Discover the language of your heart

Bulgaria
Local time: 10:12 EET (GMT+2)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
AnthropologyEducation / Pedagogy
FolklorePoetry & Literature
PhilosophyIdioms / Maxims / Sayings
JournalismCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer, Visa, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jun 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Bulgarian to English (BA in Applied Linguistics (English and French), Ve)
French to Bulgarian (BA in Applied Linguistics (English and French), Ve)
English to Bulgarian (BA in Applied Linguistics (English and French), Ve)
Memberships N/A
Software Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
I'm a young translator/interpreter working as a freelancer. The most enjoyable part of translating texts in another language is the research done to discover the multilevel meanings of a word or a phrase. It is also a pleasure to help people understand each other by melting language barriers. When in conversation I always look for the idea behind the sentence, which is sometimes challenging, but always very rewarding. I plan to develop my translation/interpretation skills as I continue to acquire knowledge of European and Asian languages. I also wish to contact professional translators because I value shared effort and desire to improve myself in my work.


Profile last updated
Sep 30, 2009