This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Hungarian to English English to Hungarian Spanish to Hungarian
Client-vendor relationship recorded successfully!
Tamara Tirjak has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Rates per language pair: English to Hungarian - Standard rate: 0.06 EUR per word / 15 EUR per hour Spanish to Hungarian - Standard rate: 0.06 EUR per word / 15 EUR per hour
Payment methods accepted
Wire transfer, MasterCard, PayPal
Translation education
Other - Budapest University of Technology and Economics
Experience
Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Jun 2009.
I have been passionate about languages and translation ever since I was a kid, no wonder therefore that after some sidetracks (e.g. an MSc in Technology Managment), I have eventually found my way back to the world of language professionals. And I seem to have been unable to leave it for the past 9 years, though I have been trying on different roles: I have been freelancer and in-house linguist; translator, editor, interpreter, proofreader, language lead and project manager. These days I am exploring localization engineering and terminology management, we'll see where it takes me...
Keywords: english, angol, hungarian, magyar, interpreter, translator, tolmács, fordító, szakfordító, business. See more.english, angol, hungarian, magyar, interpreter, translator, tolmács, fordító, szakfordító, business, engineering, műszaki, gaming, game, játék, videojáték, szerencsejáték, gambling, póker, poker. See less.
