Working languages:
English to Spanish
Client-vendor relationship recorded successfully! Virginia Monti has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Virginia Monti
Creative translator in love with words Argentina
Local time : 20:31 -03 (GMT-3)
Native in : Spanish (Variants: Argentine, Latin American)
No client feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Subtitling, MT post-editing, Translation, Editing/proofreading, Transcreation, Copywriting Specializes in: Journalism Poetry & Literature Linguistics
Also works in: Tourism & Travel
More
Less
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations General rate: 0.08 USD per word / 26 USD per hourRates per language pair:
Questions answered: 3 Bachelor's degree - Instituto de Educación Superior N.º 28 "Olga Cossettini” Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Apr 2009. N/A English to Spanish (Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, verified) N/A Gyglio.com Google Translator Toolkit, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartcat, Trados Studio, Wordfast English (PDF)
Training sessions attended
Bio
Apart from my certification in Translation, I also have an academic background in Linguistics, Literature and Spanish Language. I'm a passionate translator full of ideas and my greatest moments of bliss are when I’m fully immersed in language-related and creative projects. I’ve worked mostly with content which requires creative translation or adaptation in the areas of Humanities, Entertainment, Tourism and Journalism. I also write articles and essays in Spanish, some of which have been published in local newspapers in Argentina. I’m an avid reader, and in my free time I also enjoy travelling, taking photographs and painting.
Keywords: english, spanish, translation, proofreading, editing, MT post editing, creative content, marketing, tourism and travel
Profile last updated
Expertise 