Working languages:
English to Spanish
Carla Picard
English - Spanish Translator


Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareMedical (general)

Rates
General rate: 0.12 USD per word / 30 USD per hour

Translation education Graduate diploma - ISP n.8 "Alte. G. Brown"
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Mar 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Instituto Superior de Profesorado N° 8 )
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am an English to Spanish Translator, with experience in a variety of areas, such as literature, social sciences, medical sciences, human resources, human rights, and ecology.

I am always eager to learn something new. I am hard working, detail oriented and selfmotivated.
Keywords: spanish, latin american, translation, edition, machine translation post editing, mtpe, subtitles, marketing, it, lqa. See more.spanish, latin american, translation, edition, machine translation post editing, mtpe, subtitles, marketing, it, lqa, proofing. See less.


Profile last updated
Jan 21, 2022



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs