Working languages:
English to Italian
French to Italian
Tetraktys
www.tetraktys.it

Spoleto, Umbria
Local time: 00:56 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Translator likelihood
of working again (LWA)
Total: 1 entries
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Project management, Vendor management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
ManagementRetail
Telecom(munications)Media / Multimedia

Payment methods accepted Wire transfer, Money order
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Catalyst, DejaVu, Idiom, Lingotek, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, TransSuite2000, Wordfast
Website http://www.tetraktys.it
CV/Resume CV available upon request
Bio
Tetraktys is a privately-owned translation and localization company. Headquartered in Spoleto, Italy, we specialize in English/French into Italian Software, Web and Documentation Localization and Project Management.

Our flexible business model, relying on state of the art Project Management, in-house technical knowledge and the use of a highly qualified and experienced network of translators, allows us to provide quality services at competitive costs.

The company founding members all have 10+ years translation, localization and project management experience acquired working for major software companies.
Keywords: Localization, Software, Online Help, IT, Documentation, Project Management, CRM, ERP, Retail, Technical Documentation. See more.Localization, Software, Online Help, IT, Documentation, Project Management, CRM, ERP, Retail, Technical Documentation, Government Affairs, Manuals, User Guides, Translation, Editing, Proofreading, Glossary, Terminology, . See less.


Profile last updated
Sep 19, 2025



More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs