Member since Jun '05 Working languages:
English to Finnish Swedish to Finnish German to Finnish English to Swedish Finnish to Swedish Finnish to English Finnish to Russian
Client-vendor relationship recorded successfully! Kirsi Rinta has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list KR-Manuaali Ky - KR-Manuaali Ky Good technical knowledge Laitila, Finland
Local time : 12:44 EET (GMT+2)
Native in : Finnish
Translator likelihood of working again (LWA)
Freelancer and outsourcer, Verified member This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
5.0
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Training, Desktop publishing, Copywriting Specializes in: Engineering: Industrial Manufacturing Marketing Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mechanics / Mech Engineering Paper / Paper Manufacturing Telecom(munications) Electronics / Elect Eng Automotive / Cars & Trucks Agriculture
Also works in: Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Medical: Dentistry Energy / Power Generation Engineering (general) Finance (general) Food & Drink Forestry / Wood / Timber Gaming/Video-games/E-sports IT (Information Technology) Mathematics & Statistics Printing & Publishing Science (general) Sports / Fitness / Recreation Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping
More
Less
English to Finnish - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word Swedish to Finnish - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word German to Finnish - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word English to Swedish - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word Finnish to Swedish - Rates: 0.09 - 0.12 EUR per word Finnish to English - Rates: 0.10 - 0.14 EUR per word Finnish to Russian - Rates: 0.10 - 0.14 EUR per word
More
Less
Euro (eur) Questions asked: 1 24 entriesAccess to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
More
Less
Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay 4-9 employees 2003 Euro (eur), U. S. dollars (usd) Subcontracts work for other language companies Offers job opportunities for freelancers Other - B.Sc Years of experience: 38. Registered at ProZ.com: Mar 2005. Became a member: Jun 2005. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, IBM CAT tool, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, ADOBE ACROBAT, ADOBE INDESIGN, ADSL-CONNECTION, AUTOCAD, INTERLEAF, OFFICE PACK, PAGE MAKER, PHOTOSHOP, QUICK SILVER, Quick Silver, RAGTIME SOLO, Trados Studio 2014, Trados Studio 2015, Trados Studio 2017, Other CAT tool, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, TransSuite2000, Wordfast
http://www.manuaali.net CV available upon request
Training sessions attended KR-Manuaali Ky endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) .
Bio
- User- and maintenance manuals
- Technical drawings made by CAD-system
- Electrical manuals and drawings
- Technical instructions and translations
- Gardening trade
- Botanical translations
- Agriculture translations
- Chemicals translations
- Safety data sheets
- Software translations (CNC, ADP)
- General translations
- Fashion
- Marine
Automotive industry, Computers and IT, Consumers electronics,
Electro-industry, Food industry, Garden industry, Metal industry, Wood
industry, Telecommunications
Please, take a trip to our web-site:
www.manuaali.net
Keywords: User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
This profile has received 83 visits in the last month, from a total of 71 visitors