This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training
Especialización
Trabaja en
Org./Desarr./Coop. Internacional
Arquitectura
Mercadeo / Estudios de mercado
Medios / Multimedia
Medicina (general)
Fuerzas Armadas / Defensa
Vino / Enología / Viticultura
Educación / Pedagogía
Construcción / Ingeniería civil
Música
Informática (general)
Varios
Negocios / Comercio (general)
Encuestas
Telecomunicaciones
Viajes y turismo
Transporte / Fletes
Lingüística
Derecho: (general)
Arte, artes manuales, pintura
Economía
Energía / Producción energética
Ingeniería: industrial
Finanzas (general)
Gobierno / Política
TI (Tecnología de la información)
Inversiones / Valores
Formación en el ámbito de la traducción
Master's degree - ESTRI, Lyon, France
Experiencia
Años de experiencia: 15 Registrado en ProZ.com: Feb 2009
español al inglés (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales ) inglés al francés (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales ) francés al inglés (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales ) español al francés (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales ) francés al español (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales )
inglés al español (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales ) italiano al francés (Université Lumière Lyon 2)
Throughout my almost 15 years’ experience, I have always been willing to embrace many different types of opportunities, develop my professional network and still do so.