This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
SMS message notification for the new incoming email
Thread poster: Mahmoud Rayyan
Mahmoud Rayyan Egypt Local time: 02:30 English to Arabic
Sep 12, 2008
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته هل سمع أحد الزملاء عن موقع أو أي طريقة تمكنني من استقبال رسالة SMS على المحمول بمجرد وصول رسالة إلى بريدي الإلكتروني، تحتوي على عنوان المرسل وعنوان الرسالة؟ وهل من الممكن التشاور بخصوص أفضل السبل التي يستخدمها المترجمون للاطلاع بشكل مستمر على رسائل البريد الإلكتروني بارك الله فيكم
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
جزاك الله خيرا على هذا السؤال الهام حقيقة ليس عندي فكرة عن استخدام SMS كوسيلة اخطار لوصول بريد إلكتروني ولكن يمكنك استخدام خدمة الإنترنت على المحمول التي تمكنك من خلال مشاهدة الرسائل الجديدة في حال بعدك عن حاسوبك كما إذا كنت في سفر على سبيل المثال؛ وأظن أن هذا الأمر نوقش من قبل هنا.
بالنسبة لأفضل السبل لمتابعة البريد الإلكتروني بشكل مستمر، أرى أن استخدام الأوت لوك سواء أكان أوتلوك إكسبريس أو مايكروسوفت أوتلوك هو أفضل السبل. فيمكنك من خلالهما ضبط وقت استلام الرسائل فإذا كنت مشغول ممكن تجعله يستلم الرسائل الجديدة كل نصف ساعة مثلا وإذا كان لديك وقت مكن تجعله يستلم الرسائل الجديدة حتى ولو كل دقيقة ويمكنك من تأكيد استلام الرسائل وهو برنامج ممتاز به خصائص عدة تسهل تدفق عمل المترجم بسلاسة.
تحياتي
[Edited at 2008-09-14 09:49]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mahmoud Rayyan Egypt Local time: 02:30 English to Arabic
TOPIC STARTER
فكرة جيدة بارك الله فيك
Sep 14, 2008
الأستاذ العزيز صالح جزاك الله خيرا على ردك وعلى فكرة الأوتلوك ولكني كنت أبحث عن خدمة الرسائل القصيرة حيث إنها ستريحك من الدخول على الإنترنت ومتابعة رسائلك البريدية كل نصف ساعة أو حتى كل دقيقة، وستقوم بإعلامك لحظيا بوصول الرسائل في الحقيقة أنا أعلم أن هذا نوع من الرفاهية الزائدة ولكن لا بأس بها إن كانت موجودة شكرا مرة أخرى على ردك ريان
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ali Alawadi Türkiye Member (2006) English to Arabic + ...
Nokia Push Email Service
Oct 17, 2008
الزميل الفاضل محمود ريان لقد أصدرت نوكيا برنامجها التجريبي خدمة "دفع البريد الإلكتروني"؛ فما أن تقع رسالة جديدة في بريدك الإلكتروني، يدفعها ذلك البرنامج إلى تليفونك المحمول ويخطرك بوصولها
الزميل الفاضل محمود ريان لقد أصدرت نوكيا برنامجها التجريبي خدمة "دفع البريد الإلكتروني"؛ فما أن تقع رسالة جديدة في بريدك الإلكتروني، يدفعها ذلك البرنامج إلى تليفونك المحمول ويخطرك بوصولها
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.