ELE en Francia Thread poster: Marta Alamañac
|
|---|
Hola amigos:
Una duda me corroe e internet no me alivia...
Bueno, no es tan serio
ando a la caza y captura de un portal en internet donde poder buscar trabajo como profesora de español en Francia o que, en su defecto, oferte trabajos de verano. Me consta (y lo utilizo en mi trabajo) que existe uno así para EFL (english foreign language), pero no logro dar con uno de ELE (español lengua extranjera)
¿alguien me puede asesorar?
[Edited at 2004-02-18 13:51]
| | | | | Mi humilde aportación... | Feb 18, 2004 |
Hola Marta,
no sé si te sirva de mucho, pero he encontrado una página sobre el español como lengua extranjera que parece que tiene una bolsa de trabajo:
www.elenet.org
Al margen, recuerdo que hace medio año más o menos me hablaron de un curso que ofrecía la U.Autónoma de Barcelona para hacerse profesor de español y poder trabajar en el extranjero. De todas maneras, consulta en la p�... See more Hola Marta,
no sé si te sirva de mucho, pero he encontrado una página sobre el español como lengua extranjera que parece que tiene una bolsa de trabajo:
www.elenet.org
Al margen, recuerdo que hace medio año más o menos me hablaron de un curso que ofrecía la U.Autónoma de Barcelona para hacerse profesor de español y poder trabajar en el extranjero. De todas maneras, consulta en la página del Ministerio de Educación y cultura, que ahí seguro que encuentras más información.
Mucha suerte! ▲ Collapse
| | | | Mamie (X) 
Spain
Local time: 07:36
French to Spanish
+ ...
| Tecpatl
France
Local time: 08:36
Spanish to French
+ ...
Yo tengo una licenciatura en español de la Sorbona, pero para ser maestro de español debo estudiar más, sin embargo mis averiguaciones me enseñaron que, para extranjeros, hay un estatuto de “asistente de lenguas extranjeras”, deberías consultar con la embajada o el consulado francés, o con el ministerio francés de educación, o si te interesa te busco el dato en internet, pero por favor contesta a mi perfil o buzón, porque casi nunca entro a los foros (ando buscando uno para una ami... See more Yo tengo una licenciatura en español de la Sorbona, pero para ser maestro de español debo estudiar más, sin embargo mis averiguaciones me enseñaron que, para extranjeros, hay un estatuto de “asistente de lenguas extranjeras”, deberías consultar con la embajada o el consulado francés, o con el ministerio francés de educación, o si te interesa te busco el dato en internet, pero por favor contesta a mi perfil o buzón, porque casi nunca entro a los foros (ando buscando uno para una amiga que pregunta si se escribe México o Méjico) por favor avisa si crees que también sea posible habiendo estudiado en Francia y alegando que tengo otra nacionalidad. ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Tecpatl
France
Local time: 08:36
Spanish to French
+ ...
También mucha gente da clases particulares pero muchas escuelas piden "Bac+3"
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » ELE en Francia | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
