Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 137
Next »
 
(-) зубцы Tnegative T waves
 
Russian to English   Medical: Cardiology
(фиксирующий) лейкопластырьsticking plaster
 
Russian to English
(безопасный) ограничитель вводаstopper to prevent insertion too far [on device, e.g. baby gas reliever]
 
Russian to English
(научно) обоснованное лечениеevidence-based treatment
 
Russian to English
...how liver injury changes what your body does to the research study drugвлияние поражение печени на процесс переработки исследуемого препарата в крови
 
English to Russian
5-гидроксииндолуксусная кислота5-hydroxyindoleacetic acid, 5-HIAA
 
Russian to English
5-липооксигеназа, 5-ЛОГ5-lipoxygenase, 5-LOX
 
Russian to English
Associate infection control physicianСтарший врач-инфекционист
 
English to Russian
«шоковые» почкиshock kidneys
 
Russian to English
C-реактивныц белок, CРБ, C-РБC-reactive protein, CRP
 
Russian to English
cava-фильтрvena cava filter
 
Russian to English
Cor-возрастные измененния.age-related cardiac changes
 
Russian to English
Fab-фрагментantigen-binding fragment, Fab
 
Russian to English
fascicular patternпучковое строение
 
English to Russian
formulationкомпозиция
 
English to Russian
Global Medical Director for Avastinглобальный медицинский директор по препарату Авастин
 
English to Russian
Hammersmith Infant Neurological Examination (HINE)Неврологическое обследование младенцев по Хаммерсмиту
 
English to Russian
HELLP-синдромHELLP syndrome (Haemolysis, Elevated Liver enzymes and Low Platelets)
 
Russian to English
ITT анализ [clinical trials]ITT analysis, intention-to-treat analysis
 
Russian to English
α-цепь рецептора ИЛ-5IL-5 receptor α chain, IL-5Rα
 
Russian to English
β-адреноблокаторыbeta-blockers
 
Russian to English   Medical: Pharmaceuticals
β-адреномиметикиbetamimetics [for suppressing preterm labour]
 
Russian to English
β-гексозаминидазаβ-hexosaminidase
 
Russian to English
γ-аминомасляная кислотаγ-aminobutyric acid
 
Russian to English
σύστημα διακαθετηριακής επιδιόρθωσης βαλβίδαςtranscatheter valve repair system
 
Russian to English   Medical: Cardiology
ω-3 ПНЖКomega-3 polyunsaturated fatty acids, omega-3 PUFAs
 
Russian to English   Nutrition
medical sharingмедицинская благотворительность
 
English to Russian
статус ответившего/не ответившего на лечениеresponder and non-responder status
 
Russian to English
среда Левенштейна-Йенсена [culture medium]Löwenstein–Jensen medium
 
Russian to English
срединное эхо, М-эхо [ultrasound]midline echo
 
Russian to English
средняя секреторная фаза [gynaecology]mid-secretory phase
 
Russian to English
средняя кишкаmidgut
 
Russian to English
среднее время удержания (в организме)mean residence time
 
Russian to English   Medical: Pharmaceuticals
среднее время определения препарата в плазмеmean residence time of drug in plasma
 
Russian to English   Medical: Pharmaceuticals
сахароснижающиеglucose-reducing agents
 
Russian to English   Medical: Pharmaceuticals
самостоятельные родыspontaneous vaginal delivery, SVD
 
Russian to English
самораскрывающийся стентself-expanding stent
 
Russian to English
самоотмена препаратаself-discontinuation of medication
 
Russian to English
связанный с беременностью плазменный протеин Аpregnancy-associated plasma protein A
 
Russian to English
связанный с мембраной RING-CHmembrane-associated RING-CH, MARCH
 
Russian to English
свободный трийодтиронинfree triiodothyronine, FT3 [thyroid hormone]
 
Russian to English
свободная бета-субъединица хорионического гонадотропинаfree beta subunit of chorionic gonadotropin
 
Russian to English
светлоклеточный рак почкиclear-cell renal cell carcinoma, CCRCC
 
Russian to English
сгибательные поверхности рукflexural surfaces of the arms/hands, flexor surfaces of the arms/hands [where the joints bend]
 
Russian to English
состояние послеstatus post
 
Russian to English
собственная печёночная артерияproper hepatic artery, PHA, hepatic artery proper
 
Russian to English
согласительный документconsensus paper [see also: position paper]
 
Russian to English
сознание ясноеconsciousness clear, fully conscious
 
Russian to English
сократительная способность желчного пузыряgallbladder contractility
 
Russian to English
сократительная активность маткиuterine contractile activity
 
Russian to English
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search