(meses/semanas/días) contados de fecha a fecha (months/weeks/days) counted from date to date // (months/weeks/days) to the date Spanish to English
-- Discipline (optional) -- Accounting Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Agriculture Animal Husbandry = Livestock * Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Astronomy & Space Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Banking = Finance * Biology (-tech,-chem,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botany Building = Construction * Business/Commerce (general) Cars = Auto * Ceramics = Materials * Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Children's Literature = Poetry & Literature * Cinema, Film, TV, Drama Clothing = Textiles * Comics/Manga/Graphic novels Communications = Telecommunications * Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Contracts = Law: Contract * Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty DVDs = Media * Dentistry = Medical: Dentistry * Economics Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Engineering: Aero = Aerospace * Engineering: Chem = Chemistry * Engineering: Civil = Construction * Engineering: Electrical = Electronics * Engineering: Industrial Engineering: Mechanical = Mechanics * Engineering: Nuclear = Nuclear * Environment & Ecology Esoteric practices Fashion = Textiles * Fiction = Poetry & Literature * Film & TV = Cinema * Finance (general) Financial Markets = Finance * Fisheries Folklore Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Gambling/Casino/Bets Gaming/Video-games/E-sports Gastronomy = Cooking / Culinary * Gems, Precious Stones, Metals = Mining * Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Genetics Geography Geology Glass = Materials * Government / Politics Graphic Arts = Photo/Imaging * Health Care = Med: HC * History Hotels = Tourism * Human Resources Human rights IT (Information Technology) Idioms / Maxims / Sayings Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Investment / Securities Iron & Steel = Metallurgy * Journalism LGBTQ Labor = Human Resources * Land = Real Estate * Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Leisure = Tourism * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistics Literature = Poetry & Lit * Livestock / Animal Husbandry Logistics = Transport * Machinery & Tools = Mechanical * Management Manufacturing Maritime = Ships * Market Research Marketing Massages/Reflexology Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mathematics & Statistics Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Dentistry Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Oncology Medical: Pharmaceuticals Metallurgy / Casting Meteorology Metrology Military / Defense Mining & Minerals / Gems Multimedia = Media * Music Names (personal, company) Networking = Computers: Networking * Nuclear Eng/Sci Nutrition Oil & Gas = Petroleum * Other Paper / Paper Manufacturing Patents Patents = Law: Patents * Pedagogy = Education * Petroleum Eng/Sci Pharmaceuticals = Med: Pharma * Philosophy Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Plants = Botany * Plastic = Materials * Poetry & Literature Politics = Government * Power = Energy * Printing & Publishing Psychology Public relations = Advertising * Real Estate Religion Retail Robotics = Automation & Robotics * Rubber = Materials * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sailing = Ships * Science (general) Shipping = Transport * Ships, Sailing, Maritime Slang Social Science, Sociology, Ethics, etc. Software = Computers: Software * Sports / Fitness / Recreation Statistics = Mathematics * Surveying Symbols / Abbreviations / Acronyms = General * Tax = Law: Tax * Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Trains = Transportation * Transport / Transportation / Shipping Travel = Tourism * Veterinary Veterinary = Livestock * Video Games = Games * Video editing/DVDs = Media * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Wine / Oenology / Viticulture Wood = Materials * Wood Industry = Forestry * Zoology
Break a leg! ¡Mucha mierda! (España) / Merde! (Argentina) / ¡Mierda, mierda! (Chile) English to Spanish
-- Discipline (optional) -- Accounting Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Agriculture Animal Husbandry = Livestock * Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Astronomy & Space Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Banking = Finance * Biology (-tech,-chem,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botany Building = Construction * Business/Commerce (general) Cars = Auto * Ceramics = Materials * Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Children's Literature = Poetry & Literature * Cinema, Film, TV, Drama Clothing = Textiles * Comics/Manga/Graphic novels Communications = Telecommunications * Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Contracts = Law: Contract * Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty DVDs = Media * Dentistry = Medical: Dentistry * Economics Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Engineering: Aero = Aerospace * Engineering: Chem = Chemistry * Engineering: Civil = Construction * Engineering: Electrical = Electronics * Engineering: Industrial Engineering: Mechanical = Mechanics * Engineering: Nuclear = Nuclear * Environment & Ecology Esoteric practices Fashion = Textiles * Fiction = Poetry & Literature * Film & TV = Cinema * Finance (general) Financial Markets = Finance * Fisheries Folklore Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Gambling/Casino/Bets Gaming/Video-games/E-sports Gastronomy = Cooking / Culinary * Gems, Precious Stones, Metals = Mining * Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Genetics Geography Geology Glass = Materials * Government / Politics Graphic Arts = Photo/Imaging * Health Care = Med: HC * History Hotels = Tourism * Human Resources Human rights IT (Information Technology) Idioms / Maxims / Sayings Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Investment / Securities Iron & Steel = Metallurgy * Journalism LGBTQ Labor = Human Resources * Land = Real Estate * Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Leisure = Tourism * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistics Literature = Poetry & Lit * Livestock / Animal Husbandry Logistics = Transport * Machinery & Tools = Mechanical * Management Manufacturing Maritime = Ships * Market Research Marketing Massages/Reflexology Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mathematics & Statistics Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Dentistry Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Oncology Medical: Pharmaceuticals Metallurgy / Casting Meteorology Metrology Military / Defense Mining & Minerals / Gems Multimedia = Media * Music Names (personal, company) Networking = Computers: Networking * Nuclear Eng/Sci Nutrition Oil & Gas = Petroleum * Other Paper / Paper Manufacturing Patents Patents = Law: Patents * Pedagogy = Education * Petroleum Eng/Sci Pharmaceuticals = Med: Pharma * Philosophy Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Plants = Botany * Plastic = Materials * Poetry & Literature Politics = Government * Power = Energy * Printing & Publishing Psychology Public relations = Advertising * Real Estate Religion Retail Robotics = Automation & Robotics * Rubber = Materials * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sailing = Ships * Science (general) Shipping = Transport * Ships, Sailing, Maritime Slang Social Science, Sociology, Ethics, etc. Software = Computers: Software * Sports / Fitness / Recreation Statistics = Mathematics * Surveying Symbols / Abbreviations / Acronyms = General * Tax = Law: Tax * Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Trains = Transportation * Transport / Transportation / Shipping Travel = Tourism * Veterinary Veterinary = Livestock * Video Games = Games * Video editing/DVDs = Media * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Wine / Oenology / Viticulture Wood = Materials * Wood Industry = Forestry * Zoology
button pushing provocación English to Spanish
-- Discipline (optional) -- Accounting Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Agriculture Animal Husbandry = Livestock * Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Astronomy & Space Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Banking = Finance * Biology (-tech,-chem,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botany Building = Construction * Business/Commerce (general) Cars = Auto * Ceramics = Materials * Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Children's Literature = Poetry & Literature * Cinema, Film, TV, Drama Clothing = Textiles * Comics/Manga/Graphic novels Communications = Telecommunications * Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Contracts = Law: Contract * Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty DVDs = Media * Dentistry = Medical: Dentistry * Economics Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Engineering: Aero = Aerospace * Engineering: Chem = Chemistry * Engineering: Civil = Construction * Engineering: Electrical = Electronics * Engineering: Industrial Engineering: Mechanical = Mechanics * Engineering: Nuclear = Nuclear * Environment & Ecology Esoteric practices Fashion = Textiles * Fiction = Poetry & Literature * Film & TV = Cinema * Finance (general) Financial Markets = Finance * Fisheries Folklore Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Gambling/Casino/Bets Gaming/Video-games/E-sports Gastronomy = Cooking / Culinary * Gems, Precious Stones, Metals = Mining * Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Genetics Geography Geology Glass = Materials * Government / Politics Graphic Arts = Photo/Imaging * Health Care = Med: HC * History Hotels = Tourism * Human Resources Human rights IT (Information Technology) Idioms / Maxims / Sayings Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Investment / Securities Iron & Steel = Metallurgy * Journalism LGBTQ Labor = Human Resources * Land = Real Estate * Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Leisure = Tourism * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistics Literature = Poetry & Lit * Livestock / Animal Husbandry Logistics = Transport * Machinery & Tools = Mechanical * Management Manufacturing Maritime = Ships * Market Research Marketing Massages/Reflexology Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mathematics & Statistics Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Dentistry Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Oncology Medical: Pharmaceuticals Metallurgy / Casting Meteorology Metrology Military / Defense Mining & Minerals / Gems Multimedia = Media * Music Names (personal, company) Networking = Computers: Networking * Nuclear Eng/Sci Nutrition Oil & Gas = Petroleum * Other Paper / Paper Manufacturing Patents Patents = Law: Patents * Pedagogy = Education * Petroleum Eng/Sci Pharmaceuticals = Med: Pharma * Philosophy Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Plants = Botany * Plastic = Materials * Poetry & Literature Politics = Government * Power = Energy * Printing & Publishing Psychology Public relations = Advertising * Real Estate Religion Retail Robotics = Automation & Robotics * Rubber = Materials * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sailing = Ships * Science (general) Shipping = Transport * Ships, Sailing, Maritime Slang Social Science, Sociology, Ethics, etc. Software = Computers: Software * Sports / Fitness / Recreation Statistics = Mathematics * Surveying Symbols / Abbreviations / Acronyms = General * Tax = Law: Tax * Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Trains = Transportation * Transport / Transportation / Shipping Travel = Tourism * Veterinary Veterinary = Livestock * Video Games = Games * Video editing/DVDs = Media * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Wine / Oenology / Viticulture Wood = Materials * Wood Industry = Forestry * Zoology
cada maestrito con su librito to each his own Spanish to English
-- Discipline (optional) -- Accounting Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Agriculture Animal Husbandry = Livestock * Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Astronomy & Space Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Banking = Finance * Biology (-tech,-chem,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botany Building = Construction * Business/Commerce (general) Cars = Auto * Ceramics = Materials * Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Children's Literature = Poetry & Literature * Cinema, Film, TV, Drama Clothing = Textiles * Comics/Manga/Graphic novels Communications = Telecommunications * Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Contracts = Law: Contract * Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty DVDs = Media * Dentistry = Medical: Dentistry * Economics Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Engineering: Aero = Aerospace * Engineering: Chem = Chemistry * Engineering: Civil = Construction * Engineering: Electrical = Electronics * Engineering: Industrial Engineering: Mechanical = Mechanics * Engineering: Nuclear = Nuclear * Environment & Ecology Esoteric practices Fashion = Textiles * Fiction = Poetry & Literature * Film & TV = Cinema * Finance (general) Financial Markets = Finance * Fisheries Folklore Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Gambling/Casino/Bets Gaming/Video-games/E-sports Gastronomy = Cooking / Culinary * Gems, Precious Stones, Metals = Mining * Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Genetics Geography Geology Glass = Materials * Government / Politics Graphic Arts = Photo/Imaging * Health Care = Med: HC * History Hotels = Tourism * Human Resources Human rights IT (Information Technology) Idioms / Maxims / Sayings Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Investment / Securities Iron & Steel = Metallurgy * Journalism LGBTQ Labor = Human Resources * Land = Real Estate * Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Leisure = Tourism * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistics Literature = Poetry & Lit * Livestock / Animal Husbandry Logistics = Transport * Machinery & Tools = Mechanical * Management Manufacturing Maritime = Ships * Market Research Marketing Massages/Reflexology Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mathematics & Statistics Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Dentistry Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Oncology Medical: Pharmaceuticals Metallurgy / Casting Meteorology Metrology Military / Defense Mining & Minerals / Gems Multimedia = Media * Music Names (personal, company) Networking = Computers: Networking * Nuclear Eng/Sci Nutrition Oil & Gas = Petroleum * Other Paper / Paper Manufacturing Patents Patents = Law: Patents * Pedagogy = Education * Petroleum Eng/Sci Pharmaceuticals = Med: Pharma * Philosophy Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Plants = Botany * Plastic = Materials * Poetry & Literature Politics = Government * Power = Energy * Printing & Publishing Psychology Public relations = Advertising * Real Estate Religion Retail Robotics = Automation & Robotics * Rubber = Materials * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sailing = Ships * Science (general) Shipping = Transport * Ships, Sailing, Maritime Slang Social Science, Sociology, Ethics, etc. Software = Computers: Software * Sports / Fitness / Recreation Statistics = Mathematics * Surveying Symbols / Abbreviations / Acronyms = General * Tax = Law: Tax * Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Trains = Transportation * Transport / Transportation / Shipping Travel = Tourism * Veterinary Veterinary = Livestock * Video Games = Games * Video editing/DVDs = Media * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Wine / Oenology / Viticulture Wood = Materials * Wood Industry = Forestry * Zoology
come down to the wire decidirse en el último momento English to Spanish
-- Discipline (optional) -- Accounting Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Agriculture Animal Husbandry = Livestock * Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Astronomy & Space Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Banking = Finance * Biology (-tech,-chem,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botany Building = Construction * Business/Commerce (general) Cars = Auto * Ceramics = Materials * Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Children's Literature = Poetry & Literature * Cinema, Film, TV, Drama Clothing = Textiles * Comics/Manga/Graphic novels Communications = Telecommunications * Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Contracts = Law: Contract * Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty DVDs = Media * Dentistry = Medical: Dentistry * Economics Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Engineering: Aero = Aerospace * Engineering: Chem = Chemistry * Engineering: Civil = Construction * Engineering: Electrical = Electronics * Engineering: Industrial Engineering: Mechanical = Mechanics * Engineering: Nuclear = Nuclear * Environment & Ecology Esoteric practices Fashion = Textiles * Fiction = Poetry & Literature * Film & TV = Cinema * Finance (general) Financial Markets = Finance * Fisheries Folklore Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Gambling/Casino/Bets Gaming/Video-games/E-sports Gastronomy = Cooking / Culinary * Gems, Precious Stones, Metals = Mining * Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Genetics Geography Geology Glass = Materials * Government / Politics Graphic Arts = Photo/Imaging * Health Care = Med: HC * History Hotels = Tourism * Human Resources Human rights IT (Information Technology) Idioms / Maxims / Sayings Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Investment / Securities Iron & Steel = Metallurgy * Journalism LGBTQ Labor = Human Resources * Land = Real Estate * Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Leisure = Tourism * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistics Literature = Poetry & Lit * Livestock / Animal Husbandry Logistics = Transport * Machinery & Tools = Mechanical * Management Manufacturing Maritime = Ships * Market Research Marketing Massages/Reflexology Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mathematics & Statistics Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Dentistry Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Oncology Medical: Pharmaceuticals Metallurgy / Casting Meteorology Metrology Military / Defense Mining & Minerals / Gems Multimedia = Media * Music Names (personal, company) Networking = Computers: Networking * Nuclear Eng/Sci Nutrition Oil & Gas = Petroleum * Other Paper / Paper Manufacturing Patents Patents = Law: Patents * Pedagogy = Education * Petroleum Eng/Sci Pharmaceuticals = Med: Pharma * Philosophy Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Plants = Botany * Plastic = Materials * Poetry & Literature Politics = Government * Power = Energy * Printing & Publishing Psychology Public relations = Advertising * Real Estate Religion Retail Robotics = Automation & Robotics * Rubber = Materials * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sailing = Ships * Science (general) Shipping = Transport * Ships, Sailing, Maritime Slang Social Science, Sociology, Ethics, etc. Software = Computers: Software * Sports / Fitness / Recreation Statistics = Mathematics * Surveying Symbols / Abbreviations / Acronyms = General * Tax = Law: Tax * Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Trains = Transportation * Transport / Transportation / Shipping Travel = Tourism * Veterinary Veterinary = Livestock * Video Games = Games * Video editing/DVDs = Media * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Wine / Oenology / Viticulture Wood = Materials * Wood Industry = Forestry * Zoology
dar chocolate (mañanero ) to give someone a (morning) drubbing / to throw someone under a bus Spanish to English
-- Discipline (optional) -- Accounting Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Agriculture Animal Husbandry = Livestock * Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Astronomy & Space Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Banking = Finance * Biology (-tech,-chem,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botany Building = Construction * Business/Commerce (general) Cars = Auto * Ceramics = Materials * Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Children's Literature = Poetry & Literature * Cinema, Film, TV, Drama Clothing = Textiles * Comics/Manga/Graphic novels Communications = Telecommunications * Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Contracts = Law: Contract * Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty DVDs = Media * Dentistry = Medical: Dentistry * Economics Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Engineering: Aero = Aerospace * Engineering: Chem = Chemistry * Engineering: Civil = Construction * Engineering: Electrical = Electronics * Engineering: Industrial Engineering: Mechanical = Mechanics * Engineering: Nuclear = Nuclear * Environment & Ecology Esoteric practices Fashion = Textiles * Fiction = Poetry & Literature * Film & TV = Cinema * Finance (general) Financial Markets = Finance * Fisheries Folklore Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Gambling/Casino/Bets Gaming/Video-games/E-sports Gastronomy = Cooking / Culinary * Gems, Precious Stones, Metals = Mining * Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Genetics Geography Geology Glass = Materials * Government / Politics Graphic Arts = Photo/Imaging * Health Care = Med: HC * History Hotels = Tourism * Human Resources Human rights IT (Information Technology) Idioms / Maxims / Sayings Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Investment / Securities Iron & Steel = Metallurgy * Journalism LGBTQ Labor = Human Resources * Land = Real Estate * Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Leisure = Tourism * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistics Literature = Poetry & Lit * Livestock / Animal Husbandry Logistics = Transport * Machinery & Tools = Mechanical * Management Manufacturing Maritime = Ships * Market Research Marketing Massages/Reflexology Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mathematics & Statistics Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Dentistry Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Oncology Medical: Pharmaceuticals Metallurgy / Casting Meteorology Metrology Military / Defense Mining & Minerals / Gems Multimedia = Media * Music Names (personal, company) Networking = Computers: Networking * Nuclear Eng/Sci Nutrition Oil & Gas = Petroleum * Other Paper / Paper Manufacturing Patents Patents = Law: Patents * Pedagogy = Education * Petroleum Eng/Sci Pharmaceuticals = Med: Pharma * Philosophy Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Plants = Botany * Plastic = Materials * Poetry & Literature Politics = Government * Power = Energy * Printing & Publishing Psychology Public relations = Advertising * Real Estate Religion Retail Robotics = Automation & Robotics * Rubber = Materials * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sailing = Ships * Science (general) Shipping = Transport * Ships, Sailing, Maritime Slang Social Science, Sociology, Ethics, etc. Software = Computers: Software * Sports / Fitness / Recreation Statistics = Mathematics * Surveying Symbols / Abbreviations / Acronyms = General * Tax = Law: Tax * Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Trains = Transportation * Transport / Transportation / Shipping Travel = Tourism * Veterinary Veterinary = Livestock * Video Games = Games * Video editing/DVDs = Media * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Wine / Oenology / Viticulture Wood = Materials * Wood Industry = Forestry * Zoology
desgañitarse gritar demasiado Spanish
-- Discipline (optional) -- Accounting Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Agriculture Animal Husbandry = Livestock * Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Astronomy & Space Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Banking = Finance * Biology (-tech,-chem,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botany Building = Construction * Business/Commerce (general) Cars = Auto * Ceramics = Materials * Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Children's Literature = Poetry & Literature * Cinema, Film, TV, Drama Clothing = Textiles * Comics/Manga/Graphic novels Communications = Telecommunications * Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Contracts = Law: Contract * Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty DVDs = Media * Dentistry = Medical: Dentistry * Economics Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Engineering: Aero = Aerospace * Engineering: Chem = Chemistry * Engineering: Civil = Construction * Engineering: Electrical = Electronics * Engineering: Industrial Engineering: Mechanical = Mechanics * Engineering: Nuclear = Nuclear * Environment & Ecology Esoteric practices Fashion = Textiles * Fiction = Poetry & Literature * Film & TV = Cinema * Finance (general) Financial Markets = Finance * Fisheries Folklore Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Gambling/Casino/Bets Gaming/Video-games/E-sports Gastronomy = Cooking / Culinary * Gems, Precious Stones, Metals = Mining * Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Genetics Geography Geology Glass = Materials * Government / Politics Graphic Arts = Photo/Imaging * Health Care = Med: HC * History Hotels = Tourism * Human Resources Human rights IT (Information Technology) Idioms / Maxims / Sayings Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Investment / Securities Iron & Steel = Metallurgy * Journalism LGBTQ Labor = Human Resources * Land = Real Estate * Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Leisure = Tourism * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistics Literature = Poetry & Lit * Livestock / Animal Husbandry Logistics = Transport * Machinery & Tools = Mechanical * Management Manufacturing Maritime = Ships * Market Research Marketing Massages/Reflexology Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mathematics & Statistics Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Dentistry Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Oncology Medical: Pharmaceuticals Metallurgy / Casting Meteorology Metrology Military / Defense Mining & Minerals / Gems Multimedia = Media * Music Names (personal, company) Networking = Computers: Networking * Nuclear Eng/Sci Nutrition Oil & Gas = Petroleum * Other Paper / Paper Manufacturing Patents Patents = Law: Patents * Pedagogy = Education * Petroleum Eng/Sci Pharmaceuticals = Med: Pharma * Philosophy Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Plants = Botany * Plastic = Materials * Poetry & Literature Politics = Government * Power = Energy * Printing & Publishing Psychology Public relations = Advertising * Real Estate Religion Retail Robotics = Automation & Robotics * Rubber = Materials * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sailing = Ships * Science (general) Shipping = Transport * Ships, Sailing, Maritime Slang Social Science, Sociology, Ethics, etc. Software = Computers: Software * Sports / Fitness / Recreation Statistics = Mathematics * Surveying Symbols / Abbreviations / Acronyms = General * Tax = Law: Tax * Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Trains = Transportation * Transport / Transportation / Shipping Travel = Tourism * Veterinary Veterinary = Livestock * Video Games = Games * Video editing/DVDs = Media * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Wine / Oenology / Viticulture Wood = Materials * Wood Industry = Forestry * Zoology
Despite the undeniable appeal... A pesar del atractivo incuestionable... English to Spanish
-- Discipline (optional) -- Accounting Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Agriculture Animal Husbandry = Livestock * Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Astronomy & Space Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Banking = Finance * Biology (-tech,-chem,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botany Building = Construction * Business/Commerce (general) Cars = Auto * Ceramics = Materials * Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Children's Literature = Poetry & Literature * Cinema, Film, TV, Drama Clothing = Textiles * Comics/Manga/Graphic novels Communications = Telecommunications * Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Contracts = Law: Contract * Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty DVDs = Media * Dentistry = Medical: Dentistry * Economics Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Engineering: Aero = Aerospace * Engineering: Chem = Chemistry * Engineering: Civil = Construction * Engineering: Electrical = Electronics * Engineering: Industrial Engineering: Mechanical = Mechanics * Engineering: Nuclear = Nuclear * Environment & Ecology Esoteric practices Fashion = Textiles * Fiction = Poetry & Literature * Film & TV = Cinema * Finance (general) Financial Markets = Finance * Fisheries Folklore Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Gambling/Casino/Bets Gaming/Video-games/E-sports Gastronomy = Cooking / Culinary * Gems, Precious Stones, Metals = Mining * Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Genetics Geography Geology Glass = Materials * Government / Politics Graphic Arts = Photo/Imaging * Health Care = Med: HC * History Hotels = Tourism * Human Resources Human rights IT (Information Technology) Idioms / Maxims / Sayings Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Investment / Securities Iron & Steel = Metallurgy * Journalism LGBTQ Labor = Human Resources * Land = Real Estate * Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Leisure = Tourism * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistics Literature = Poetry & Lit * Livestock / Animal Husbandry Logistics = Transport * Machinery & Tools = Mechanical * Management Manufacturing Maritime = Ships * Market Research Marketing Massages/Reflexology Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mathematics & Statistics Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Dentistry Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Oncology Medical: Pharmaceuticals Metallurgy / Casting Meteorology Metrology Military / Defense Mining & Minerals / Gems Multimedia = Media * Music Names (personal, company) Networking = Computers: Networking * Nuclear Eng/Sci Nutrition Oil & Gas = Petroleum * Other Paper / Paper Manufacturing Patents Patents = Law: Patents * Pedagogy = Education * Petroleum Eng/Sci Pharmaceuticals = Med: Pharma * Philosophy Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Plants = Botany * Plastic = Materials * Poetry & Literature Politics = Government * Power = Energy * Printing & Publishing Psychology Public relations = Advertising * Real Estate Religion Retail Robotics = Automation & Robotics * Rubber = Materials * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sailing = Ships * Science (general) Shipping = Transport * Ships, Sailing, Maritime Slang Social Science, Sociology, Ethics, etc. Software = Computers: Software * Sports / Fitness / Recreation Statistics = Mathematics * Surveying Symbols / Abbreviations / Acronyms = General * Tax = Law: Tax * Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Trains = Transportation * Transport / Transportation / Shipping Travel = Tourism * Veterinary Veterinary = Livestock * Video Games = Games * Video editing/DVDs = Media * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Wine / Oenology / Viticulture Wood = Materials * Wood Industry = Forestry * Zoology
Keep the shiny side up and the rubber side down Biker lingo for "drive carefully" English
-- Discipline (optional) -- Accounting Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Agriculture Animal Husbandry = Livestock * Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Astronomy & Space Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Banking = Finance * Biology (-tech,-chem,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botany Building = Construction * Business/Commerce (general) Cars = Auto * Ceramics = Materials * Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Children's Literature = Poetry & Literature * Cinema, Film, TV, Drama Clothing = Textiles * Comics/Manga/Graphic novels Communications = Telecommunications * Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Contracts = Law: Contract * Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty DVDs = Media * Dentistry = Medical: Dentistry * Economics Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Engineering: Aero = Aerospace * Engineering: Chem = Chemistry * Engineering: Civil = Construction * Engineering: Electrical = Electronics * Engineering: Industrial Engineering: Mechanical = Mechanics * Engineering: Nuclear = Nuclear * Environment & Ecology Esoteric practices Fashion = Textiles * Fiction = Poetry & Literature * Film & TV = Cinema * Finance (general) Financial Markets = Finance * Fisheries Folklore Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Gambling/Casino/Bets Gaming/Video-games/E-sports Gastronomy = Cooking / Culinary * Gems, Precious Stones, Metals = Mining * Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Genetics Geography Geology Glass = Materials * Government / Politics Graphic Arts = Photo/Imaging * Health Care = Med: HC * History Hotels = Tourism * Human Resources Human rights IT (Information Technology) Idioms / Maxims / Sayings Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Investment / Securities Iron & Steel = Metallurgy * Journalism LGBTQ Labor = Human Resources * Land = Real Estate * Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Leisure = Tourism * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistics Literature = Poetry & Lit * Livestock / Animal Husbandry Logistics = Transport * Machinery & Tools = Mechanical * Management Manufacturing Maritime = Ships * Market Research Marketing Massages/Reflexology Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mathematics & Statistics Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Dentistry Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Oncology Medical: Pharmaceuticals Metallurgy / Casting Meteorology Metrology Military / Defense Mining & Minerals / Gems Multimedia = Media * Music Names (personal, company) Networking = Computers: Networking * Nuclear Eng/Sci Nutrition Oil & Gas = Petroleum * Other Paper / Paper Manufacturing Patents Patents = Law: Patents * Pedagogy = Education * Petroleum Eng/Sci Pharmaceuticals = Med: Pharma * Philosophy Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Plants = Botany * Plastic = Materials * Poetry & Literature Politics = Government * Power = Energy * Printing & Publishing Psychology Public relations = Advertising * Real Estate Religion Retail Robotics = Automation & Robotics * Rubber = Materials * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sailing = Ships * Science (general) Shipping = Transport * Ships, Sailing, Maritime Slang Social Science, Sociology, Ethics, etc. Software = Computers: Software * Sports / Fitness / Recreation Statistics = Mathematics * Surveying Symbols / Abbreviations / Acronyms = General * Tax = Law: Tax * Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Trains = Transportation * Transport / Transportation / Shipping Travel = Tourism * Veterinary Veterinary = Livestock * Video Games = Games * Video editing/DVDs = Media * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Wine / Oenology / Viticulture Wood = Materials * Wood Industry = Forestry * Zoology
Remachar el clavo (to) drive the point home Spanish to English
-- Discipline (optional) -- Accounting Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Agriculture Animal Husbandry = Livestock * Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Astronomy & Space Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Banking = Finance * Biology (-tech,-chem,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botany Building = Construction * Business/Commerce (general) Cars = Auto * Ceramics = Materials * Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Children's Literature = Poetry & Literature * Cinema, Film, TV, Drama Clothing = Textiles * Comics/Manga/Graphic novels Communications = Telecommunications * Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Contracts = Law: Contract * Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty DVDs = Media * Dentistry = Medical: Dentistry * Economics Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Engineering: Aero = Aerospace * Engineering: Chem = Chemistry * Engineering: Civil = Construction * Engineering: Electrical = Electronics * Engineering: Industrial Engineering: Mechanical = Mechanics * Engineering: Nuclear = Nuclear * Environment & Ecology Esoteric practices Fashion = Textiles * Fiction = Poetry & Literature * Film & TV = Cinema * Finance (general) Financial Markets = Finance * Fisheries Folklore Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Gambling/Casino/Bets Gaming/Video-games/E-sports Gastronomy = Cooking / Culinary * Gems, Precious Stones, Metals = Mining * Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Genetics Geography Geology Glass = Materials * Government / Politics Graphic Arts = Photo/Imaging * Health Care = Med: HC * History Hotels = Tourism * Human Resources Human rights IT (Information Technology) Idioms / Maxims / Sayings Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Investment / Securities Iron & Steel = Metallurgy * Journalism LGBTQ Labor = Human Resources * Land = Real Estate * Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Leisure = Tourism * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistics Literature = Poetry & Lit * Livestock / Animal Husbandry Logistics = Transport * Machinery & Tools = Mechanical * Management Manufacturing Maritime = Ships * Market Research Marketing Massages/Reflexology Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mathematics & Statistics Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Dentistry Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Oncology Medical: Pharmaceuticals Metallurgy / Casting Meteorology Metrology Military / Defense Mining & Minerals / Gems Multimedia = Media * Music Names (personal, company) Networking = Computers: Networking * Nuclear Eng/Sci Nutrition Oil & Gas = Petroleum * Other Paper / Paper Manufacturing Patents Patents = Law: Patents * Pedagogy = Education * Petroleum Eng/Sci Pharmaceuticals = Med: Pharma * Philosophy Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Plants = Botany * Plastic = Materials * Poetry & Literature Politics = Government * Power = Energy * Printing & Publishing Psychology Public relations = Advertising * Real Estate Religion Retail Robotics = Automation & Robotics * Rubber = Materials * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sailing = Ships * Science (general) Shipping = Transport * Ships, Sailing, Maritime Slang Social Science, Sociology, Ethics, etc. Software = Computers: Software * Sports / Fitness / Recreation Statistics = Mathematics * Surveying Symbols / Abbreviations / Acronyms = General * Tax = Law: Tax * Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Trains = Transportation * Transport / Transportation / Shipping Travel = Tourism * Veterinary Veterinary = Livestock * Video Games = Games * Video editing/DVDs = Media * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Wine / Oenology / Viticulture Wood = Materials * Wood Industry = Forestry * Zoology
to throw a pity party andar por ahí lamentándose / andar por ahí llorando / hacer berrinche English to Spanish
-- Discipline (optional) -- Accounting Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Agriculture Animal Husbandry = Livestock * Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Astronomy & Space Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Banking = Finance * Biology (-tech,-chem,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botany Building = Construction * Business/Commerce (general) Cars = Auto * Ceramics = Materials * Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Children's Literature = Poetry & Literature * Cinema, Film, TV, Drama Clothing = Textiles * Comics/Manga/Graphic novels Communications = Telecommunications * Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Contracts = Law: Contract * Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty DVDs = Media * Dentistry = Medical: Dentistry * Economics Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Engineering: Aero = Aerospace * Engineering: Chem = Chemistry * Engineering: Civil = Construction * Engineering: Electrical = Electronics * Engineering: Industrial Engineering: Mechanical = Mechanics * Engineering: Nuclear = Nuclear * Environment & Ecology Esoteric practices Fashion = Textiles * Fiction = Poetry & Literature * Film & TV = Cinema * Finance (general) Financial Markets = Finance * Fisheries Folklore Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Gambling/Casino/Bets Gaming/Video-games/E-sports Gastronomy = Cooking / Culinary * Gems, Precious Stones, Metals = Mining * Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Genetics Geography Geology Glass = Materials * Government / Politics Graphic Arts = Photo/Imaging * Health Care = Med: HC * History Hotels = Tourism * Human Resources Human rights IT (Information Technology) Idioms / Maxims / Sayings Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Investment / Securities Iron & Steel = Metallurgy * Journalism LGBTQ Labor = Human Resources * Land = Real Estate * Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Leisure = Tourism * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistics Literature = Poetry & Lit * Livestock / Animal Husbandry Logistics = Transport * Machinery & Tools = Mechanical * Management Manufacturing Maritime = Ships * Market Research Marketing Massages/Reflexology Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Mathematics & Statistics Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Dentistry Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Oncology Medical: Pharmaceuticals Metallurgy / Casting Meteorology Metrology Military / Defense Mining & Minerals / Gems Multimedia = Media * Music Names (personal, company) Networking = Computers: Networking * Nuclear Eng/Sci Nutrition Oil & Gas = Petroleum * Other Paper / Paper Manufacturing Patents Patents = Law: Patents * Pedagogy = Education * Petroleum Eng/Sci Pharmaceuticals = Med: Pharma * Philosophy Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Plants = Botany * Plastic = Materials * Poetry & Literature Politics = Government * Power = Energy * Printing & Publishing Psychology Public relations = Advertising * Real Estate Religion Retail Robotics = Automation & Robotics * Rubber = Materials * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sailing = Ships * Science (general) Shipping = Transport * Ships, Sailing, Maritime Slang Social Science, Sociology, Ethics, etc. Software = Computers: Software * Sports / Fitness / Recreation Statistics = Mathematics * Surveying Symbols / Abbreviations / Acronyms = General * Tax = Law: Tax * Telecom(munications) Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Trains = Transportation * Transport / Transportation / Shipping Travel = Tourism * Veterinary Veterinary = Livestock * Video Games = Games * Video editing/DVDs = Media * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Wine / Oenology / Viticulture Wood = Materials * Wood Industry = Forestry * Zoology