Translation glossary: K.K's glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 257
Next »
 
a true certificateodpis 
inglês para polonês
Above / below market termsna warunkach odbiegających od warunków rynkowych 
inglês para polonês
accountantksięgowy 
inglês para polonês
accountingrachunkowość 
inglês para polonês
accounts receivable and other receivablesnależności z tytułu dostaw i usług i inne należności 
inglês para polonês
affidavit swornoświadczenie pod przysięgą złożone dnia [...] 
inglês para polonês
after service have been perfected againstod skutecznego doręczenia 
inglês para polonês
agree to lendzobowiązać się do udzielenia kredytu 
inglês para polonês
Akceptacja żądań zapłaty Beneficjenta przez Wykonawcęthe Contractor's approval of the Beneficiary's payment requests 
polonês para inglês
akt oskarżenia o przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznegoindictment 
polonês para inglês
akty ustawowe i podustawoweprimary and secondary (delegated/subordinate/subsidiary) legislation 
polonês para inglês
angażować w transakcjęemploy in a transaction 
polonês para inglês
at B/Eprzy progu rentowności 
inglês para polonês
attachable propertiesmajątek podlegający zajęciu 
inglês para polonês
auditaudyt 
inglês para polonês
śledztwoinvestigation 
polonês para inglês
bank acquired merchantakceptant 
inglês para polonês
baza kosztowacost base 
polonês para inglês
Bench Trialproces bez udziału ławy przysięgłych 
inglês para polonês
body corporateosoba prawna 
inglês para polonês
bondgwarancja 
inglês para polonês
brick and mortar shopsklep stacjonarny 
inglês para polonês
bronić się okolicznościąinvoke [something] as a defense 
polonês para inglês
Business volume riskryzyko wolumenu 
inglês para polonês
by homesteadprzyznanie przez państwo 
inglês para polonês
by lawful authorityprzez upoważniony/uprawniony (do tego) organ 
inglês para polonês
by remedy of specific performancew drodze sądowego nakazu wykonania zobowiązania 
inglês para polonês
call for Tenderzaproszenie do składania ofert 
inglês para polonês
Central Divorce CourtCentralny Sąd Rozwodowy 
inglês para polonês
charakter zaliczanyis creditable 
polonês para inglês
ciążący obowiązekobligation 
polonês para inglês
civil / criminal sentencewyrok w sprawie cywilnej / wyrok w sprawie karnej 
inglês para polonês
claim formformularz pozwu 
inglês para polonês
claims for reliefroszczenia o zadośćuczynienie 
inglês para polonês
commodity poolfundusz towarowy / surowcowy 
inglês para polonês
compalaints or remarkszastrzeżenia lub uwagi 
inglês para polonês
company organised under laws of Canadaspółka utworzona zgodnie z prawem kanadyjskim 
inglês para polonês
company's constitutionakt założycielski spółki 
inglês para polonês
conflicting provisionpostanowienie kolizyjne 
inglês para polonês
contract manufacturing agreementumowa produkcji na zlecenie 
inglês para polonês
counteracting each othermogą być sprzeczne 
inglês para polonês
counterclaim plaintiffpowód wzajemny 
inglês para polonês
creating and delivering customer valuetworzenie i dostarczanie wartości dla klienta 
inglês para polonês
creditable periodsokresy uznawane 
inglês para polonês
cumulative listlista z uzupełnieniami 
inglês para polonês
current cost accountingksięgowanie wg bieżących kosztów zastąpienia 
inglês para polonês
czas socjalnysocialising time 
polonês para inglês
czynne rozliczenie międzyokresowe kosztów operacyjnychprepaid operating expenses 
polonês para inglês
deal with (rights and obligations)rozporządzać 
inglês para polonês
declaration of surrenderoświadczenie o zrzeczeniu się 
inglês para polonês
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search