Translation glossary: IT_EngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 1,196
Next »
 
...vary the output caching with the HTTP headers...для настройки кэширования возвращаемых страниц с помощью HTTP-заголовков 
English to Russian
10Gb sideband connector (MII)Соединитель с передачей на боковой полосе частот на скорости 10 Гбит/с 
English to Russian
128 bits SSL encryptionшифрование данных с использованием 128-разрядной технологии SSL/128-битового протокола SSL (Secure Socket Layer) 
English to Russian
2-up displayотображение видеоряда в двух окнах 
English to Russian
27MCРадиостанции на 27Мгц 
English to Russian
3-mexapixel video camera3-мегапиксельная видеокамера 
English to Russian
30,000-foot view of the SANглобальный обзор 
English to Russian
3rd line of support to the helpdeskтретий уровень поддержки для службы Helpdesk 
English to Russian
3U rackСтойка 3U 
English to Russian
4X A GP architecture graphics capabilityпддержка режима agp 4X 
English to Russian
a fixture for many IT functionsнепременное условие, непременное свойство.... 
English to Russian
a fixture for many IT functionsнепременное условие, непременное свойство.... 
English to Russian
a leader in identity theft victim resolution, defense and educationлидер в области защиты персональной инфорамции и обучения пользователей 
English to Russian
a leader in identity theft victim resolution, defense and educationлидер в области защиты персональной инфорамции и обучения пользователей 
English to Russian
a live agentагент на месте, агент в поле 
English to Russian
a live agentагент на месте, агент в поле 
English to Russian
a single server/a separate serverна (одном и) том же/на отдельном (/выделенном) сервере 
English to Russian
a single server/a separate serverна (одном и) том же/на отдельном (/выделенном) сервере 
English to Russian
A/B testingдробное тестирование 
English to Russian
A/B testingдробное тестирование 
English to Russian
accelerate keystrokes to guide through an order process or call wrap-upускорить работу оператора... помогая ему... оформить заказ или обработать вызов 
English to Russian
accelerate keystrokes to guide through an order process or call wrap-upускорить работу оператора... помогая ему... оформить заказ или обработать вызов 
English to Russian
access to thousands of miles of rights of wayдоступ к тысячам миль полос отчуждения 
English to Russian
access to thousands of miles of rights of wayдоступ к тысячам миль полос отчуждения 
English to Russian
Access-Network AgnosticБезразличен к механизму доступа к сети 
English to Russian
Access-Network AgnosticБезразличен к механизму доступа к сети 
English to Russian
accounting/organizational dimensionизмерение (размерность) финансовая отчетность/организации 
English to Russian
accounting/organizational dimensionизмерение (размерность) финансовая отчетность/организации 
English to Russian
acrossсреди/по всем 
English to Russian
acrossсреди/по всем 
English to Russian
ActЗакон 
English to Russian
ActЗакон 
English to Russian
actionable insightвыделяя основные/важнейшие элементы/факты 
English to Russian
actionable insightвыделяя основные/важнейшие элементы/факты 
English to Russian
activated assetактивизация доступа (к электронному ресурсу, напр.) 
English to Russian
active bulkheadактивный проходной соединитель 
English to Russian
active bulkheadактивный проходной соединитель 
English to Russian
active data setактивный/действующий набор данных 
English to Russian
active data setактивный/действующий набор данных 
English to Russian
actuator fingers(подпружиненные) приводные/подающие пальцы 
English to Russian
actuator fingers(подпружиненные) приводные/подающие пальцы 
English to Russian
address server functions that need to have different security levelsобращаются к функциям, которые требуют разные уровни защиты (безопасности) 
English to Russian
address server functions that need to have different security levelsобращаются к функциям, которые требуют разные уровни защиты (безопасности) 
English to Russian
admininistrator shared drivesдиски из числа общих административных ресурсов 
English to Russian
admininistrator shared drivesдиски из числа общих административных ресурсов 
English to Russian
adschemaсхема Active Directory 
English to Russian
adschemaсхема Active Directory 
English to Russian
Advance/ Supply Budget processутверждение предварительного бюджета/бюджета закупок(товаров, оборудования) 
English to Russian
Advance/ Supply Budget processутверждение предварительного бюджета/бюджета закупок(товаров, оборудования) 
English to Russian
Advanced Mobile Policiesрасширенные политики безопасности для мобильных устройств 
English to Russian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search