rule of specialty norma o regla de especialidad

Creator:	ael
Language pair:	English to Spanish
Discipline:	-
Definition / notes:	Norma de Especialidad 1. La persona extraditada en virtud del presente Tratado no podrá ser detenida ni sometida a proceso o pena en el Estado Requirente excepto por: a) el delito por el cual se ha concedido la extradición, o un delito con una denominación diferente o de menor gravedad basado en los mismos hechos por los cuales se concedió la extradición, siempre que dicho delito sea extraditable; b) un delito cometido por esa persona después de su entrega, o c) un delito por el cual la autoridad competente del Estado Requerido autorice la detención, el juicio o el cumplimiento de la pena de esa persona.
URL:	http://www.observatoriodelosderechoshumanos.org/modules.php?name=News&file=article&sid=146