Gone to the dogs. Deu tudo errado foi tudo para as cucuias

Creator:
Language pair:English to Portuguese
Definition / notes:Meio milhão de empregos foram para a cucuia e os ricos se mandaram para outros países onde não é obrigatório pagar 50% de imposto sobre suas bonificações bancárias.
Half a million jobs have gone to the dogs and the rich went to other countries where it is not mandatory to pay 50% tax on their bank bonuses.
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search