Vorkaufsberechtigter avente diritto alla prelazione

Creator:
Language pair:German to Italian
Definition / notes:KudoZ 16 Oct 2013
[Contratto]

* "Das Vorkaufsrecht steht den **Vorkaufsberechtigten** in dem Verhältnis zu, in welchem die Nennbeträge der von ihnen gehaltenen Geschäftsanteile zueinander stehen."
=> "Il diritto di prelazione spetta agli aventi diritto..."

* Vorkaufsrecht: [dir.] diritto di prelazione [Ted. Economia Taino-Zanichelli]

cf. occorrenze: "Vorkaufsberechtigte" "aventi diritto" / "diritto di prelazione" "aventi diritto"
URL:http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/law%3A_contracts/5358893-das_vorkaufsrecht_steht_den_vorkaufsberechtigten.html
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search