auflösende/resolutive Bedingung condizione risolutiva

Creator:
Language pair:German to Italian
Definition / notes:Kudoz 18 Oct 2011
[Vertrag]

Anche: "accettazione condizionata"

...nicht im Sinne eines \"Stehens und Fallens\" gemeint > la scadenza dei termini non é da intendersi come condizione risolutiva del contratto
[wenn die Bedingung eintritt, steht (=besteht) der Vertrag, wenn nicht, dann fällt er (=besteht er nicht)]

Vedi "auflösende/resolutive Bedingung" [bistro, Wiki DE]
URL:http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/law_general/4557154-stehen_und_fallen.html
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search