Translation glossary: localESP

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 326
« Prev Next »
 
Save As (item in File menu)Guardar como 
English to Spanish
scaleescalar 
English to Spanish
scrolldesplazar 
English to Spanish
scroll arrowsflechas de desplazamiento 
English to Spanish
scroll channelscanales de desplazamiento 
English to Spanish
scroll panespaneles de desplazamiento 
English to Spanish
scrollbarsbarras de desplazamiento 
English to Spanish
Search (item in Help menu)Búsqueda 
English to Spanish
secondary colorscolores secundarios 
English to Spanish
secondary windowsventanas secundarias 
English to Spanish
Section (item in Format menu)Sección 
English to Spanish
selectseleccionar 
English to Spanish
Select (button in notification dialog box)Seleccionar 
English to Spanish
Select All (item in Edit menu)Seleccionar todo 
English to Spanish
sentence capitalizationuso de mayúsculas en una frase 
English to Spanish
separatorsseparadores 
English to Spanish
Shift-TabMayús + Tab 
English to Spanish
Show (label in preferences dialog box)Mostrar (etiqueta del cuadro de diálogo de preferencias) 
English to Spanish
slidersdeslizadores 
English to Spanish
small type styleestilo pequeño de fuente 
English to Spanish
sort orderorden de clasificación 
English to Spanish
Sound File (label in notification dialog box)Archivo de sonido (etiqueta del cuadro de diálogo de notificación) 
English to Spanish
spacingespaciar 
English to Spanish
splash screenspantallas de bienvenida 
English to Spanish
split panespaneles de división 
English to Spanish
splitter barsbarras de división 
English to Spanish
Start at Top (radio button in find dialog box)Iniciar en parte superior (botón de radio del cuadro de diálogo Buscar) 
English to Spanish
Stationery (label in preferences dialog box)Material de papelería (etiqueta del cuadro de diálogo de preferencias) 
English to Spanish
Stop (button)Detener 
English to Spanish
Style (item in Format menu)Estilo 
English to Spanish
styled text editor (styled text plug-in kit)editor de texto con estilo (kit del complemento de estilos de texto) 
English to Spanish
submenussubmenús 
English to Spanish
Submit (command button)Enviar 
English to Spanish
Swatches (tab in color choosers)Muestras (pestaña en selectores de color) 
English to Spanish
symbolssímbolos 
English to Spanish
system status animationanimación del estado del sistema 
English to Spanish
system type styleestilo de fuente del sistema 
English to Spanish
tab traversalsecuencias con la tecla Tab 
English to Spanish
tabbed panespaneles con pestañas 
English to Spanish
tablestablas 
English to Spanish
text areasáreas de texto 
English to Spanish
text fieldscampos de texto 
English to Spanish
text pointerspunteros de texto 
English to Spanish
theme mechanismmecanismo de tema 
English to Spanish
themestemas 
English to Spanish
title bars (in windows)barras de título (en ventanas) 
English to Spanish
toggle buttonsbotones de conmutación 
English to Spanish
tool tipsinformación sobre herramientas 
English to Spanish
toolbar buttonsbotones de barra de herramientas 
English to Spanish
toolbarsbarras de herramientas 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search