Translation glossary: DE-SL Buchhaltung/Bilanzen

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 270
« Prev Next »
 
Gewinn- und Verlustrechnungizkaz poslovnega izida 
Deutsch > Slowenisch
Gewinnsteuerdavek od dobička 
Deutsch > Slowenisch
Gezeichnetes KapitalVpisani kapital 
Deutsch > Slowenisch
Grundeigentumzemljišča in zgradbe 
Deutsch > Slowenisch
Grundstücke und BautenZemljišča in stavbe 
Deutsch > Slowenisch
Grundstücke und Bautenzemljišča in zgradbe 
Deutsch > Slowenisch
Grundstücke und Gebäudezemljišča in zgradbe 
Deutsch > Slowenisch
Gruppeskupina 
Deutsch > Slowenisch
Guthabensredstva 
Deutsch > Slowenisch
Guthaben bei Kreditinstituten, Postscheckguthaben, Schecks und KassenbestandDenarna sredstva na računih in v blagajni 
Deutsch > Slowenisch
Handelsbezeichnungblagovna znamka 
Deutsch > Slowenisch
Handelsmarkeblagovna znamka 
Deutsch > Slowenisch
Herstellungskostenproizvodni stroški 
Deutsch > Slowenisch
Herstellungskosten der zur Erzielung der Umsatzerlöse erbrachten Leistungen (einschließlich der Wertberichtigungen)Stroški prodaje (vključno s popravki vrednosti) 
Deutsch > Slowenisch
immaterielle Aktivaneopredmetena dolgoročna sredstva 
Deutsch > Slowenisch
immaterielle Anlagenneopredmetena dolgoročna sredstva 
Deutsch > Slowenisch
Immaterielle AnlagewerteNeopredmetena sredstva 
Deutsch > Slowenisch
immaterielle Vermögensgegenständeneopredmetena dolgoročna sredstva 
Deutsch > Slowenisch
immaterielle Vermögensgegenstände mpl; immaterielles Anlagevermögen nsgneopredmetena dolgoročna sredstva 
Deutsch > Slowenisch
immaterielle Vermögenswerteneopredmetena dolgoročna sredstva 
Deutsch > Slowenisch
immaterielle Werteneopredmetena dolgoročna sredstva 
Deutsch > Slowenisch
immaterielles Anlagevermögenneopredmetena dolgoročna sredstva 
Deutsch > Slowenisch
Investmentunternehmennaložbena podjetja 
Deutsch > Slowenisch
Jahresabschlussbilanca stanja 
Deutsch > Slowenisch
Jahresabschlussletni obračun 
Deutsch > Slowenisch
Jahresabschlusskontenletni obračun 
Deutsch > Slowenisch
Jahresüberschussletni presežek 
Deutsch > Slowenisch
Kapitalkapital 
Deutsch > Slowenisch
Kapitalsredstva 
Deutsch > Slowenisch
Kapitalertragsteuerdavek od dobička iz kapitala 
Deutsch > Slowenisch
Kapitalertragsteuerdavek od dobička od prodaje kapitala 
Deutsch > Slowenisch
Körperschaftssteuerdavek od dobička pravnih oseb 
Deutsch > Slowenisch
konsolidierter Reingewinnkonsolidirani čisti dobiček 
Deutsch > Slowenisch
Konzessionenkoncesije 
Deutsch > Slowenisch
Konzessionen, Patente, Lizenzen, Warenzeichen und ähnliche Rechte und Werte, soweit sieKoncesije, patenti, licence, blagovne znamke in podobne pravice in sredstva, če: 
Deutsch > Slowenisch
Kostenodhodki 
Deutsch > Slowenisch
Kostenaufwandodhodki 
Deutsch > Slowenisch
Kreditorenupnik, posojilodajalci 
Deutsch > Slowenisch
Langfristige geleistete Anzahlungen und SicherheitsleistungenDolgoročno dani predujmi in varščine 
Deutsch > Slowenisch
Langfristige Vermögensgegenständedolgoročna sredstva 
Deutsch > Slowenisch
latente Steuerčasovno razmejene davčne obveznosti 
Deutsch > Slowenisch
latente Steuerodloženi davek 
Deutsch > Slowenisch
liquidelikviden 
Deutsch > Slowenisch
liquidetekoč 
Deutsch > Slowenisch
Lizenzenlicence 
Deutsch > Slowenisch
Markeblagovna znamka 
Deutsch > Slowenisch
Markenzeichenblagovna znamka 
Deutsch > Slowenisch
materielle Vermögenswertedolgoročna sredstva 
Deutsch > Slowenisch
materielle Vermögenswerteopredmetena osnovna sredstva 
Deutsch > Slowenisch
Mittelsredstva 
Deutsch > Slowenisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search