Translation glossary: Shipbuilding

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 601-650 of 1,912
« Prev Next »
 
Успокоители качкиRoll stabilizers 
Russian to English
УткаCleat 
Russian to English
Утка (крепеж)Belaying cleat 
Russian to English
Участок взлетныйTake-off runway 
Russian to English
Участок палубы взлетныйTake-off area of deck 
Russian to English
Участок палубы посадочныйLanding area of deck 
Russian to English
Учебно-тренировочный режимTraining mode 
Russian to English
Ухудшение точностиPrecision deterioration 
Russian to English
Уровень аварийныйAlarm, emergency level 
Russian to English
Уровень верхнийUpper level 
Russian to English
Уровень жидкости в цистернеLiquid level in tank 
Russian to English
Уровень нижнийLower level 
Russian to English
УКВ радиоустановкаV/UHF radio set 
Russian to English
Углубление кольцевое обтекателя ГВAnnular recess of propeller-hub fairing 
Russian to English
Углы бортовой и килевой качекAngles of roll and pitch 
Russian to English
Углы мертвой зоны кормовыеStern dead arc zone 
Russian to English
Углы мертвой зоны носовыеBow dead arc zone 
Russian to English
Угол сходаAngle of departure 
Russian to English
Угол схода (самолета с трамплина)Aircraft take-off angle 
Russian to English
Угол видимости общийTotal angle of visibility 
Russian to English
Угол вертикального наведенияElevation (angle) 
Russian to English
Угол горизонтального наведенияTraining Angle 
Russian to English
Угол дрейфаAngle of drift 
Russian to English
Угол дифферентаAngle of trim 
Russian to English
Угол курсовойRelative bearing 
Russian to English
Угол курсовой встречный к направлению волнBow-to-wave encounter angle 
Russian to English
Угол кренаAngle of heel 
Russian to English
Угол местаElevation Angle 
Russian to English
Угол наведенияGuidance angle 
Russian to English
Угол наклона форштевняAngle of bow rake 
Russian to English
Угол отклоненияAngle of deviation 
Russian to English
Угол поворотаAngle of turn 
Russian to English
Угол перекладки руляRudder angle 
Russian to English
Угол перекладки руля максимальный относительно ДПMaximum rudder angle relative to CL 
Russian to English
УгольникAngle piece 
Russian to English
Угольник (трубопровода)Elbow 
Russian to English
Уголок (профиль)Angle section 
Russian to English
УдарShock 
Russian to English
Удар одиночный (мех.)Single impact 
Russian to English
Ударный вертолетAttack helicopter 
Russian to English
УдаростойкостьShockproofness 
Russian to English
Удлинение относительноеPercent elongation 
Russian to English
УзкостьNarrow waters 
Russian to English
Узкополосный фильтрNarrow band filter 
Russian to English
Узел фланцевый переборочныйBulkhead flange assembly 
Russian to English
Узел фланцевого соединенияFlange connection 
Russian to English
Узел крепленияAttachment assembly, mounting point 
Russian to English
Узел конструктивныйStructural assembly 
Russian to English
Указатель уровняLevel indicator 
Russian to English
Указатель уровня воды дистанционныйRemote water level gauge 
Russian to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search