Translation glossary: EN-RU SEO

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-134 of 134
« Prev
 
run a siteвести сайт 
English to Russian
scraped contentсодранный контент (взятый с других сайтов, см. scraper site) 
English to Russian
scraper siteсайт-скрейпер (веб-сайт, информационное наполнение которого полностью скопировано с других сайтов) 
English to Russian
search packageпоисковый пакет 
English to Russian
search referralпосетитель, который приходит на сайт через поисковик 
English to Russian
search serviceпоисковая служба 
English to Russian
search toolsсредства поиска, поисковики 
English to Russian
search trafficпоисковый трафик 
English to Russian
search visibilityпоисковая видимость 
English to Russian
SEOпоисковая оптимизация сайта 
English to Russian
SEO featuresэлементы SEO 
English to Russian
SERP (Search Engine Result Position)позиция сайта в выдаче результатов поиска поисковой системой 
English to Russian
sidebarбоковая панель 
English to Russian
sitewide linkсквозная ссылка (сленг — «сквозняк»), т.е. ссылка, присутствующая на всех страницах сайта. 
English to Russian
Social Media Optimization (SMO)оптимизация под социальные медиа 
English to Russian
social voting siteсоциальная сеть с голосованием 
English to Russian
spammy linkспам-ссылка 
English to Russian
spammy siteспам-сайт 
English to Russian
spider (crawler)поисковый агент, «паук» (программный робот для поиска новых общедоступных ресурсов и занесения их в базы данных поисковых машин) 
English to Russian
sub-directoryподкаталог 
English to Russian
sub-domainподдомен 
English to Russian
subpageподстраница 
English to Russian
targeted expressionцелевое выражение 
English to Russian
targeted hackingцелевой взлом 
English to Russian
targeted queryцелевой запрос 
English to Russian
text cached version of a page (Text-only version)текстовая версия кэшированной страницы (в Google) 
English to Russian
text linkтекстовая ссылка 
English to Russian
trustдоверие 
English to Russian
TrustRank«Рейтинг доверия» (условный параметр для оценки доверия поисковика сайту) 
English to Russian
User Agent Switcherпереключатель агента пользователя (модуль для Firefox) 
English to Russian
volunteered linkестественная ссылка (ссылка, которую делают добровольно, по собственному желанию) 
English to Russian
Web directoryвеб-каталог 
English to Russian
white hat SEOбелое SEO (честный способ поисковой оптимизации сайта — красивый дизайн, интересное информационное наполнение и т.д.) 
English to Russian
whitelistбелый список (сюда входят сайты, пользующиеся наибольшим доверием поисковика) 
English to Russian
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search