Translation glossary: UN conference terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 414
« Prev Next »
 
memberعضو 
English to Arabic
member as of rightعضو بحكم القانون 
English to Arabic
membership (status of member )عضويه , صفة العضوية 
English to Arabic
memographing and roneographing departmentدأئرة النسخ آلالى والسحب على الرونيو 
English to Arabic
memographing and roneographing departmentدأئرة النسخ آلالى والسحب على الرونيو 
English to Arabic
memorandumمذكرة أيضاحية 
English to Arabic
Minutesمحاضر جلسات 
English to Arabic
mixed committeeلجنة مختلطة 
English to Arabic
motivationعرض الدوافع 
English to Arabic
negotiating conferenceمؤتمر مفاوضات 
English to Arabic
Nominations committeeلجنة التعيينات 
English to Arabic
observe, front side of the pageالوجه الامامى للصفحه 
English to Arabic
observerمراقب 
English to Arabic
officers of the conferenceموظفو هيئة المؤتمر 
English to Arabic
official journal of the conferenceنشرة الرسمية للمؤتمر 
English to Arabic
official meetingاجتماع رسمى 
English to Arabic
officialsالموظفون الرسميون 
English to Arabic
on a lump-sum basisعلى أساس مبلغ شامل 
English to Arabic
Opening sittingالجلسة الافتتاحية 
English to Arabic
operative part,substantive provisionsالفقرة التنفيذيه 
English to Arabic
organizing committeeاللجنة المنظمة 
English to Arabic
original textالنص الاصلى 
English to Arabic
over lapping with other meetingمتضاربة مع اجتماع أخر 
English to Arabic
overleaf, back side of the pageظهر الورقه ,خلف الورقه 
English to Arabic
Panel meetingأجتماع ذوى الراى 
English to Arabic
Parent Bodyالهيئة الام 
English to Arabic
participantsالمشاركون 
English to Arabic
patrons, committee of honourرعاة مشروع ,لجنة فخرية 
English to Arabic
penultimate,last but oneما قبل الاخير 
English to Arabic
permanent delegateالمندوب الدائم 
English to Arabic
permissive provisionنص اختيارى 
English to Arabic
pigeon holeخانة أبجدية للمراسلات 
English to Arabic
plan of the premises showing the allocation of roomsمخطط المقرات يبين توزيع الغرف 
English to Arabic
Platformالمنصة الرئيسية 
English to Arabic
Plenary assemblyأجتماع كامل الهيئة 
English to Arabic
plenipotentiaryمندوب مفوض فوق العادة 
English to Arabic
Policy making bodyهيئة السياسات 
English to Arabic
populistsشعبى احد افراد حزب الشعب 
English to Arabic
portfolioمحفظة أوراق 
English to Arabic
preambleديباجه .مقدمه 
English to Arabic
precise writerالمختزل كاتب ملخص المحاضر 
English to Arabic
precise writerالمختزل كاتب ملخص المحاضر 
English to Arabic
preliminary reportتقرير مبدئى 
English to Arabic
Preparatory committeeلجنة تحضيرية 
English to Arabic
Preparatory meetingأجتماع تحضيرى 
English to Arabic
prerogativesحقوق أو أمتيازات 
English to Arabic
presidency or chairmanshipرئاسة 
English to Arabic
president or chairmanرئيس 
English to Arabic
press departmentأدارة القسم الصحفى 
English to Arabic
press officerمسئول صحفى 
English to Arabic
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search