Translation glossary: Legal ITA

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 114
« Prev Next »
 
indenità di guerraratna odšteta 
Italian to Croatian
inter vivosmeđu živima 
Italian to Croatian
interpretazione giuridicatumačenje prava 
Italian to Croatian
izrijekomesplicitamente 
Croatian to Italian
l'ingiunzione di pagamentoplatni nalog 
Italian to Croatian
l'insegnante di sostegnoasistent u nastavi 
Italian to Croatian
l'ufficio Anagrafematični ured 
Italian to Croatian
la parte soccombentestranka koja je izgubila parnicu, koja podlegne 
Italian to Croatian
legislatorezakonodavac 
Italian to Croatian
libertà di parolasloboda govora 
Italian to Croatian
manifestazione di volontàočitovanje/izjava volje 
Italian to Croatian
mirovinski stažl'anzianità contributiva 
Croatian to Italian
mjenično očitovanjela convenzione di riempimento o patto di riempimento 
Croatian to Italian
mortis causaza slučaj smrti 
Italian to Croatian
moventemotiv 
Italian to Croatian
negozio giuridicopravni posao 
Italian to Croatian
negozio giuridico bilateraledvostrani pravni posao 
Italian to Croatian
negozio giuridico unilateralejednostran pravni posao 
Italian to Croatian
nullitàništetnost/ništavost /ništavnost 
Italian to Croatian
obbligazione solidalesolidarna obveza 
Italian to Croatian
obiteljsko poljoprivredno gospodarstvoazienda agricola a conduzione familiare 
Croatian to Italian
omissisbrisan 
Italian to Croatian
onorario paralegalenakanda troskova za rad odvjetnika 
Italian to Croatian
pa mu je dosudjen u cijelosticondannato al pagamento in tutto 
Croatian to Italian
pena corporaletjelesna kazna 
Italian to Croatian
pena detentivakazna zatvora 
Italian to Croatian
pena pecuniarianovčana kazna 
Italian to Croatian
persona fisicafizička osoba 
Italian to Croatian
persona giuridicapravna osoba 
Italian to Croatian
Postupajući po(Agendo) su istanza 
Croatian to Italian
praticaspis, akt, dokument 
Italian to Croatian
prešutnotacitamente 
Croatian to Italian
prescrizionezastara 
Italian to Croatian
previdenza socialemirovinsko i zdravstveno osiguranje 
Italian to Croatian
prikrata preko polovinelesione enorme 
Croatian to Italian
prilagođeni poslovilavori adatti alla sua condizione 
Croatian to Italian
processo formulareformularni postupak 
Italian to Croatian
processo per legis actioneslegisakcijski postupak 
Italian to Croatian
processo verbalezapisnik 
Italian to Croatian
quorumkvorum 
Italian to Croatian
rendiconto consuntivozavršni račun 
Italian to Croatian
rilascioizdavanje 
Italian to Croatian
servitù personaliosobne služnosti 
Italian to Croatian
servitù predializemljišne služnosti 
Italian to Croatian
su istanzana zahtjev 
Italian to Croatian
Sud je stavio u zadatakIl Tribunale ha incaricato un perito 
Croatian to Italian
sussidiarietàsupsidijarnost 
Italian to Croatian
testamento olografovlastoručna (holografska) oporuka 
Italian to Croatian
testimone oculareočevidac 
Italian to Croatian
titoli esecutivi giudizialiovršne isprave 
Italian to Croatian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search