Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
füzyon ile sonlandırılması
English translation:
fusion splicing
Added to glossary by
Mine Somyurek (X)
Aug 10, 2005 14:31
18 yrs ago
Turkish term
Türkiye
28 Years in Translation - MA - Certified
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian, and 1 more.
füzyon ile sonlandırılması
Turkish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Proje + Uygulama + Danışmanlık
Yerel (LAN) ve geniş (WAN) alan ağ projelendirmesi, ürün seçimi, uygulaması ve tüm testleri
Tüm projelendirmelerin yapısal kablolama uygulamaları
Fiber optik bağlantıların kurulumu, ***füzyon ile sonlandırılması*** ve OTDR testleri
Mevcut ağların yeniden projelendirilmesi ve güncellenmesi
Tesekkur ederim
Yerel (LAN) ve geniş (WAN) alan ağ projelendirmesi, ürün seçimi, uygulaması ve tüm testleri
Tüm projelendirmelerin yapısal kablolama uygulamaları
Fiber optik bağlantıların kurulumu, ***füzyon ile sonlandırılması*** ve OTDR testleri
Mevcut ağların yeniden projelendirilmesi ve güncellenmesi
Tesekkur ederim
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | fusion splicing |
Mine Somyurek (X)
|
| 4 | termination with fusion |
Serkan Doğan
|
Change log
Sep 16, 2009 11:09: Mine Somyurek (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
11 mins
Turkish term (edited):
f�zyon ile sonland�r�lmas�
Selected
fusion splicing
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cok tesekkur ediyorum"
1 hr
Serkan Doğan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Linguist & Translator-Bilirkişi Tercüman
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Ottoman, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Turkish term (edited):
f�zyon ile sonland�r�lmas�
termination with fusion
./. or finalisation with fusion
Something went wrong...