Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
akvagnarna
English translation:
the trolleys
Added to glossary by
Mabel Garzón
Sep 7, 2005 14:34
19 yrs ago
Swedish term
Colombia
Over 27 years experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Danish to English, Swedish to Spanish, and 8 more.
akvagnarna
Swedish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Delar av en kantpress
akvagnarna
(Sorry for the misspelling)
(Sorry for the misspelling)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | the trolleys |
Sven Petersson
|
| 4 | the dollies |
Lars Jelking
|
Proposed translations
+1
43 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
599
Selected
the trolleys
:o)
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2005-09-07 15:18:29 GMT)
--------------------------------------------------
åkvagnarna
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2005-09-07 15:18:29 GMT)
--------------------------------------------------
åkvagnarna
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Sven"
1 hr
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
224
the dollies
o:)
Something went wrong...