Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
barfläckar
English translation:
bare patches of ground (not covered by snow)
Added to glossary by
Charlesp
Jul 8, 2016 05:21
7 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
barfläckarna
Swedish to English
Social Sciences
Environment & Ecology
Barfläckarna - some kind of snowflakes perhaps?
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | the bare patches of ground |
Diarmuid Kennan
|
Change log
Jul 11, 2016 13:08: Charlesp changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/89240">Charlesp's</a> old entry - "barfläckar"" to ""bare patches of ground""
Proposed translations
+3
1 hr
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
15
Selected
the bare patches of ground
patches with no snow
Note from asker:
| I guess that snow/no snow is quite the opposite. Thanks! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...