Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
i fas med
English translation:
in phase with
Added to glossary by
Sven Petersson
Apr 14, 2012 14:39
12 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
Qualified
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Swedish to Portuguese, and 11 more.
i fas med
Swedish to English
Law/Patents
Energy / Power Generation
Den kända anordningen torde kräva en hög höjd hos vågorna på ytan för att inte den nedre delen av behållaren skall motverka vaggandet om det inte förekommer en vågrörelse vid behållarens nedre del i fas med vågorna vid ytan.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | in phase with |
Sven Petersson
|
Change log
Apr 20, 2012 08:36: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
183
Selected
in phase with
:o)
Peer comment(s):
| agree |
tihomir
: http://en.wikipedia.org/wiki/Phase_(waves)
1 min
|
|
Thank you very much!
|
|
| agree |
Nils Andersson
18 mins
|
|
Thank you very much!
|
|
| agree |
SafeTex
: Absolutely
1 day 1 hr
|
|
Thank you very much!
|
|
| neutral |
freekfluweel
: 18.37 hrs
1 day 19 hrs
|
|
Why?
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion