Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
spiraltubplåt
English translation:
spiral tube plate; spiral tube sheet
Added to glossary by
Helen Johnson
May 28, 2007 18:00
17 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
spiraltubplåt
Swedish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
power plant
To do with a power plant - if anyone knows how this translates into English I'd appreciate advice and I'll grade according to the context, etc.
Proposed translations
(English)
| 3 | spiral tube plate; spiral tube sheet |
Sven Petersson
|
| 4 | spiral tubular plate |
Hugh Curtis
|
Proposed translations
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
183
Selected
spiral tube plate; spiral tube sheet
Depending on thickness.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Sven!"
5 hrs
spiral tubular plate
Wielding
Something went wrong...