Mar 20, 2006 01:41
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Portugal
Reliable Translations
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese
"se lo damos todo hecho"
Spanish to Portuguese
Other
Tourism & Travel
paradores
Nosotros se lo damos todo hecho a las agencias de viajes que gestionan los incentivos de las empresas con nuestro “Noche Paradores”. Incluso les personalizamos el soporte para que éstas últimas sean las protagonistas.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Tratamos de tudo |
Teresa Martins (X)
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
Tratamos de tudo
"Nosotros se lo damos todo hecho a las agencias de viajes que gestionan los incentivos de las empresas con nuestro..."
"Tratamos de tudo para que as agências de viagens..."
"Tratamos de tudo para que as agências de viagens..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado"
Something went wrong...