Spanish to Portuguese Bus/Financial Business/Commerce (general)

Poderiam, por gentileza, ajudar-me com a tradução do termo EFECTIVO METÁLICO no contexto abaixo?

"Este importe está determinado bajo el supuesto, entre otros, de la existencia de un importe líquido, libre e en EFECTIVO METÁLICO en la tesoreria de la Sociedad en el momento de la Operación de al menos cinco milliones de reales brasileños."

Obrigado por sua assistência.
SG007