Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
graduación alcoholica
English translation:
alcohol content
Added to glossary by
Georgina Rapetti
Jul 13, 2004 00:18
19 yrs ago
14 viewers *
Spanish term
Argentina
graduación alcoholica
Spanish to English
Science
Wine / Oenology / Viticulture
wine
graduación alcoholica: 45º
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | alcohol content |
Michael Powers (PhD)
|
| 5 | 45% proof, alcohol level, alcohol content |
BelkisDV
|
Proposed translations
+4
1 min
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
39
Spanish term (edited):
graduaci�n alcoholica
Selected
alcohol content
Oxford
graduación f
a (acción de regular) adjustment
b (de una bebida alcohólica) alcohol content; vino de baja graduación alcohólica wine with a low alcohol content; ¿cuál es la
graduación de este ron? what proof is this rum?
c (Mil) rank; un militar de alta graduación a high-ranking officer
d (de la universidad) graduation; (ceremonia) graduation ceremony, graduation; (fiesta) graduation ball/party
Mike :)
graduación f
a (acción de regular) adjustment
b (de una bebida alcohólica) alcohol content; vino de baja graduación alcohólica wine with a low alcohol content; ¿cuál es la
graduación de este ron? what proof is this rum?
c (Mil) rank; un militar de alta graduación a high-ranking officer
d (de la universidad) graduation; (ceremonia) graduation ceremony, graduation; (fiesta) graduation ball/party
Mike :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
7 mins
Spanish term (edited):
graduaci�n alcoholica
45% proof, alcohol level, alcohol content
I believe it's been translated on here before.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-07-13 00:26:44 GMT)
--------------------------------------------------
All these appear on the label.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-07-13 00:27:41 GMT)
--------------------------------------------------
Wine Alcohol Content - How Much Alcohol is In This Wine? - About.Com Wine
Wine Alcohol Content - How Much Alcohol is In This Wine? from your About.com Wine Guide. Interested in wine alcohol content, proof ratings, dessert wines, and so on? Learn more! ... all alcohol bottles) list their alcohol content in terms of \"proof\". Proof is simply the percentage of alcohol times 2 ... 03% Blood Alcohol Level (BAC) - most states ...
wine.about.com/library/weekly/aa061901.htm - 14k - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-07-13 00:26:44 GMT)
--------------------------------------------------
All these appear on the label.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-07-13 00:27:41 GMT)
--------------------------------------------------
Wine Alcohol Content - How Much Alcohol is In This Wine? - About.Com Wine
Wine Alcohol Content - How Much Alcohol is In This Wine? from your About.com Wine Guide. Interested in wine alcohol content, proof ratings, dessert wines, and so on? Learn more! ... all alcohol bottles) list their alcohol content in terms of \"proof\". Proof is simply the percentage of alcohol times 2 ... 03% Blood Alcohol Level (BAC) - most states ...
wine.about.com/library/weekly/aa061901.htm - 14k - Cached
Something went wrong...