Glossary entry

Spanish term or phrase:

medico remitente

English translation:

referring doctor/GP/physician

Added to glossary by Julie Thompson
Mar 13, 2008 12:51
16 yrs ago
28 viewers *
Spanish term

medico remitente

Spanish to English Medical Science (general) scientific study
In Costa Rica, does this mean attending physician? This is the doctor that will send the patient to another facility for further tests.
Proposed translations (English)
4 +9 referring doctor/GP/physician

Proposed translations

+9
1 min
Selected

referring doctor/GP/physician

A doctor (GP in UK) refers a patient to a specialist. For US it wd be physician.
Peer comment(s):

agree Edward Tully : actually, we've moved again! Now in Altea...peace and quiet...;-)
2 mins
Thanks Edward. Cats enjoying the bangs?
agree Rita Tepper
9 mins
Thank you
agree Irina-Maria Foray
12 mins
Thank you
agree Paul Merriam : in US as well
14 mins
Ah. Good to have that confirmation. Thanks!
agree Michael Moore
18 mins
Thank you
agree Roxanna Delgado
24 mins
Thank you
agree Cristina Santos
3 hrs
Thanks Cristina
agree Egmont
6 hrs
Thank you!
agree Lucrecia Pons
7 hrs
Thank you Lucrecia
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "The winner, by default! Thanks."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search