Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Comite Etica Cientifico
English translation:
Scientific Ethics Committee
Added to glossary by
Julie Thompson
Mar 13, 2008 12:28
16 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
United States
All languages are bridges.
Native in: English
Works in: Spanish to English, Quechua to English, English to Spanish, and 3 more.
Comite Etica Cientifico
Spanish to English
Medical
Science (general)
investigative study
I need the official phrase for Costa Rica's scientific ethics committees, please.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Scientific Ethics Committee |
Carlos Vergara
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Carlos Vergara
Native in Spanish
Specializes in field
Fast and reliable
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Colombian, Argentine, Mexican) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Scientific Ethics Committee
Este nombre es usado por UNESCO para un comité que, por la descripción, tiene los mismos fines que el Comité Etico (no Etica)Científico de la Universidad de Costa Rica. Creo que es correcta la sugerencia de usar el acrónimo original, junto con la traducción
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "No estaba segura si debiera poner "Science" o "Scientific". Gracias por la ayuda!"
Discussion