Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
impuestos internos o de retención y de otras contribuciones o recargos
English translation:
domestic or withholding taxes and any other levies or surcharges
Added to glossary by
SHMUEL
Nov 23, 2003 23:01
20 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
impuestos internos o de retención y de otras contribuciones o recargos
Spanish to English
Bus/Financial
Military / Defense
Military
libre de ***impuestos internos o de retención y de otras contribuciones o recargos*** de cualquier naturaleza, en dólares de los Estados Unidos de Norteamérica de libre transferencia
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | domestic or withholding taxes and any other levies or surcharges |
daniel gwire
|
| 5 | internal taxes or tax withholdings and other contributions and charges |
Jane Lamb-Ruiz (X)
|
Proposed translations
+2
9 mins
daniel gwire
Ghana
Ghana
Native in English
Ghana
QUALITY AND SERVICE
Native in: English 
Works in: Italian to English, Portuguese to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
5
Selected
domestic or withholding taxes and any other levies or surcharges
assuming that this relates to a national economy
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Gracias!, Danuel"
4 hrs
internal taxes or tax withholdings and other contributions and charges
contributions are social welfare payments made by the employer
interno does not mean domestic, it means, probably, peculiar to the military...some tax they have
interno does not mean domestic, it means, probably, peculiar to the military...some tax they have
Something went wrong...