Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Registro CAL
English translation:
Bar Association of Lima
Added to glossary by
Silvia Calderón (X)
Nov 19, 2007 22:06
16 yrs ago
20 viewers *
Spanish term
Not a translator
United States
United States
Legalese and business speak, translated.
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, English to Danish, and 4 more.
Registro CAL
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
This is on a Peruvian court document, and it refers to the attorneys having a "registro CAL". I am not sure what CAL refers to, except that it is some kind of registration or license number, perhaps.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Bar Association of Lima |
Silvia Calderón (X)
|
Change log
Nov 20, 2007 13:22: Silvia Calderón (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
Bar Association of Lima
CAL = Colegio de Abogados de Lima
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias. Tambien se podria decir "Lima Bar Association"."
Something went wrong...