Spanish to English Law/Patents Law (general)

De la misma manera, los experticios contables efectuados en aras del establecimiento del aludido comportamiento delictivo tampoco ofrecen determinaciones concluyentes de ilicitud y en esas condiciones forzoso deviene la preclusión instructiva por inexistencia del delito a que diera lugar los encuadernamientos de los miembros de la familia Gómez Sánchez y al administrador Fulano de Tal, exceptuando a JUAN y JOSÉ (previously mentioned).
Country: Colombia
It sounds as if they are being let off the hook except, of course, for the last two characters.