Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Planeta-Casamérica de Narrativa iberoamericana
English translation:
Planeta-Casamérica [Prize] for Ibero-American Narrative
Added to glossary by
Robert Copeland
Jun 5, 2009 12:35
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
United States
Organized, Deadline-Oriented, Reliable
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Planeta-Casamérica de Narrativa iberoamericana
Spanish to English
Other
Journalism
XXXXXXX finalista del Primer Premio Planeta-Casamérica (Casa de América) de Narrativa iberoamericana (Bogotá, 2007)
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Planeta-Casamérica [Prize] for Ibero-American Narrative |
Kathryn Litherland
|
| 4 +1 | Planeta-Casamerica Prize for Ibero-American Narrative |
Maria Mastruzzo
|
Proposed translations
+2
13 mins
Kathryn Litherland
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Versatile technical translator/editor
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
12
Selected
Planeta-Casamérica [Prize] for Ibero-American Narrative
Planeta and Casamérica are the two publishing houses that sponsor the prize competition.
"Chilean writer Jorge Edwards found inspiration in the figure of compatriot and poet Enrique Lihn to conjure up a story of youth in "La Casa de Dostoievsky" (The House of Dostoievsky), the novel that won the 2008 Planeta-Casamerica Prize for Ibero-American Narrative. "
http://noticias.notiemail.com/noticia.asp?nt=12480297&cty=20...
"Ángela Becerra was awarded with the third Planeta-Casamerica Prize for Ibero-American Narrative on Tuesday for her novel “Ella que lo tuvo todo” (She who had it all). "
http://gotocolombia.blogspot.com/2009/04/colombian-writer-wi...
"Chilean writer Jorge Edwards found inspiration in the figure of compatriot and poet Enrique Lihn to conjure up a story of youth in "La Casa de Dostoievsky" (The House of Dostoievsky), the novel that won the 2008 Planeta-Casamerica Prize for Ibero-American Narrative. "
http://noticias.notiemail.com/noticia.asp?nt=12480297&cty=20...
"Ángela Becerra was awarded with the third Planeta-Casamerica Prize for Ibero-American Narrative on Tuesday for her novel “Ella que lo tuvo todo” (She who had it all). "
http://gotocolombia.blogspot.com/2009/04/colombian-writer-wi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks to everyone!"
+1
14 mins
Maria Mastruzzo
Australia
Australia
Native in Spanish
Works in field
Australia
My experience, your advantage
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Planeta-Casamerica Prize for Ibero-American Narrative
Hope it helps!
http://www.semana.com/noticias-headlines/colombian-writer-wi...
Ángela Becerra was awarded with the third Planeta-Casamerica Prize for Ibero-American Narrative on Tuesday for her novel “Ella que lo tuvo todo” (She who had it all). The award was a $200.000 U.S dollars cash prize. Becerra’s awarded novel describes the story of a writer who suffers and accident and is unable to go back to writing. The winner selection was made out of 10 finalists works from seven countries. 493 writers initially entered the contest.
http://www.semana.com/noticias-headlines/colombian-writer-wi...
Ángela Becerra was awarded with the third Planeta-Casamerica Prize for Ibero-American Narrative on Tuesday for her novel “Ella que lo tuvo todo” (She who had it all). The award was a $200.000 U.S dollars cash prize. Becerra’s awarded novel describes the story of a writer who suffers and accident and is unable to go back to writing. The winner selection was made out of 10 finalists works from seven countries. 493 writers initially entered the contest.
Something went wrong...