Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
denuncia penal...
English translation:
legal denouncement
Added to glossary by
Sandy T
Mar 21, 2004 05:29
20 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
Ready Comprehensive 30 year experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
denuncia penal...
Spanish to English
Other
Insurance
Insurance
I know the term, but this is for Insurance language. Tks.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | legal denouncement |
Sandy T
|
| 5 +1 | criminal charge |
Henry Hinds
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
legal denouncement
http://www.infoconsumo.es/infocon.ingles/Reclamar.justicia.h...
Espero que te sirva.
Espero que te sirva.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Buena confirmación. Un abrazo y beso desde Medellín, Cielos. Mil gracias."
+1
1 hr
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
315
criminal charge
Sé que ya elegiste, pero "criminal charge" sería apropiado; fíjate además que la consulta dada en la otra respuesta viene de España.
Reference:
Something went wrong...