Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
60 años de su reapertura
English translation:
60 years after its reopening
Added to glossary by
Ana Brassara
Jan 24, 2007 21:19
17 yrs ago
Spanish term
High Quality Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
60 años de su reapertura
Spanish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Es sobre la universidad del Zulia de Venezuela, en el emblema dice:
60 años de su reapertura
XX años de su fundación
Gracias.
60 años de su reapertura
XX años de su fundación
Gracias.
Proposed translations
(English)
| 4 +10 | 60 years after its reopening; XX years after its founding... |
Patricia Rosas
|
| 5 | Reopened 60 years ago |
Alfredo Tanús
|
Proposed translations
+10
6 mins
Patricia Rosas
United States
United States
Native in English
United States
servicios para autores académicos
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
72
Selected
60 years after its reopening; XX years after its founding...
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias!"
15 mins
Alfredo Tanús
Native in Spanish
Works in field
Fast, reliable and accurate. Always
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
11
Reopened 60 years ago
Suerte!
Founded in 19XX
Founded in 19XX
Something went wrong...