May 31, 2005 08:14
19 yrs ago
Spanish term
capaces de soportar marejadas moderadas
Spanish to English
Tech/Engineering
Fisheries
aquaculture project
El objetivo de XXXX a corto plazo, 2 o 3 años, es llegar a estabilizar la produccion de Yellowtail en niveles de 650 t.m. anuales, para lo cual se precisa por un lado la construcción de un nuevo laboratorio especializado en larvicultura de peces con equipos y tecnología moderna y por otro la adquisición de sistemas de jaulas de alta densidad que sean capaces de soportar marejadas moderadas, idénticas a las utilizadas en la engorda de atun en alta mar, actividad muy comun en algunos paises.
Thanks...
Thanks...
Proposed translations
(English)
3 +4 | capable of withstanding moderately strong swells |
Daniel Burns (X)
![]() |
4 | able to resist moderate swell |
Ernesto de Lara
![]() |
Proposed translations
+4
41 mins
Selected
capable of withstanding moderately strong swells
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot Daniel and Ernesto!!!"
2 hrs
able to resist moderate swell
this is it
Something went wrong...