Spanish to English Tech/Engineering Engineering (general)

TRABAJOS EN CALIENTE

Mientras no cuenten con un ambiente adecuado para realizar dichos trabajos, recomendamos
mantener el siguiente estándar:


Implementar el sistema de permisos de trabajo en caliente que debe incluir un check list con
las medidas de seguridad a cumplir para garantizar que éstas se cumplan antes de iniciarse
los trabajos. Dicho formato deberá ser firmado por el responsable de mantenimiento,
responsable de seguridad industrial o afín y por el trabajador como signo de conformidad y
verificación que las condiciones de seguridad estén de acuerdo al estándar.

- Que los trabajos se realicen bajo condiciones seguras, con un mínimo de dos operarios para
que puedan asistirse en casos de emergencia y siempre tener cerca un extintor.

- Realizar inspecciones completas al área de trabajo y áreas adyacentes antes y después del
trabajo.

- Retirar el material inflamable del área y de no ser posible cubrir con *biombos* de material
incombustible.