Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
hilo bajo gas
English translation:
under an inert gas flow
Added to glossary by
peterinmadrid
Sep 20, 2007 10:55
16 yrs ago
Spanish term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English
hilo bajo gas
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Wind Turbine - Assembly Instructions
Soldar por las ranuras externas. 1ª pasada para quemar el aislamiento, y posteriores de soldadura y recargue, hasta cubrir las ranuras. Soldar de modo alterno para evitar deformaciones. No quitar regletas guías.
Soldar con hilo bajo gas (6 kg)
Soldar con hilo bajo gas (6 kg)
Proposed translations
(English)
| 5 | wire solder under an inert gas flow |
slothm
|
Proposed translations
5 mins
Selected
wire solder under an inert gas flow
It avoids oxidation and the formation of nitrides. Argon is used.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again, slothm."
Something went wrong...