Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tensor de la cadena de la distribución
English translation:
timing chain tensioner
Added to glossary by
David Russi
Apr 23, 2006 18:53
18 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
algunos vehiculos tienen un tensor de la cadena de la distribucion...
Spanish to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
mechanical/electrical engineering document
I just want to make sure I have the right context for tensor in this case-any ideas would be appreciated-
Proposed translations
(English)
5 +1 | timing chain tensioner | David Russi |
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
timing chain tensioner
Mercedes-Benz Ponton timing chain tensioner
Technical information, production figures, parts sources, books, and photos of the Mercedes-Benz Ponton (Roundbody) automobiles produced from 1953 to 1962.
www.mbzponton.org/valueadded/maintenance/tensioner.htm - 13k - Cached - Similar pages
Timing Chain Tensioner Operation
Timing Chain Tensioner Operation. I believe that knowing exactly how the V-12 Jaguar timing chain tensioner works is vital to properly retracting and ...
bernardembden.com/xjs/ten/index.htm - 10k - Cached - Similar pages
Timing Chain Rattle Diagnosis
... the engine sounded like a bag of nails, so I decided to replace the timing chain, tensioner and all the various plastic slides that keep it on track. ...
www.ibmwr.org/ktech/timing-chain-rattle.shtml - 7k - Cached - Similar pages
Timing Chain Tensioner Replacement - E36 M42
failing timing chain tensioner. BMW dealers sell a replacement one ... section on "R&R of the Timing Chain Tensioner only", if there was, ...
member.rivernet.com.au/btaylor/BMWText/technical/TimingChainTensionrReplcmntE36M42.html - 8k - Cached - Similar pages
BMW 3 Series 1992-1998 - Camshaft Timing Chain
Be sure the secondary timing chain tensioner is locked down and the exhaust camshaft ... Remove primary timing chain tensioner from side of cylinder head. ...
www.bentleypublishers.com/features/b398/b398_updates1.htm - 22k - Cached - Similar pages
E36 M3 (S50/S52) Timing Chain Tensioner
BMW E30 M3 Performance - This site is dedicated to the BMW E30 M3. Covers tips on maintaining and modifying these unique cars.Installations of custom and ...
e30m3performance.com/installs/installs-3/tensioner/ - 9k - Cached - Similar pages
BMW Timing Chain Tensioner at Auto Parts Warehouse
Discount BMW Timing Chain Tensioner prices. Save up to 60% on your next BMW Timing Chain Tensioner purchase at Auto Parts Warehouse.
www.autopartswarehouse.com/replacement_sm/bmw~timing_chain_... - 40k - Cached - Similar pages
Jaguar Timing Chain Tensioner - Free Shipping
Order Jaguar Timing Chain Tensioner Direct. Save up to 60% off Dealer Prices! The Parts Bin offers Exclusive deals on Jaguar Timing Chain Tensioner.
www.thepartsbin.com/repsite/jaguar~timing_chain_tensioner~r... - 55k - Cached - Similar pages
Engine : Timing Chain Tensioner CLOYES Auto Parts
Engine : Timing Chain Tensioner CLOYES Auto Parts; Ten times the selection of a typical auto parts store! Order online: brakes, shocks, filters, belts, ...
www.rockauto.com/dbphp/mfr,CLOYES,Engine,5736,Timing Chain ... - 27k - Cached - Similar pages
Discount BMW Timing Chain Tensioner - BMW Parts Wholesale
You've found our BMW Timing Chain Tensioner page. This page shows BMW Timing Chain Tensioners for dozens of models.
www.bimmerpartswholesale.com/BM_Timing~Chain~Tensioner_list... - 36k - Cached - Similar pages
Try your search again on Google Book Search
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2006-04-23 18:55:42 GMT)
--------------------------------------------------
Some vehicles have a timing chain tensioner...
Technical information, production figures, parts sources, books, and photos of the Mercedes-Benz Ponton (Roundbody) automobiles produced from 1953 to 1962.
www.mbzponton.org/valueadded/maintenance/tensioner.htm - 13k - Cached - Similar pages
Timing Chain Tensioner Operation
Timing Chain Tensioner Operation. I believe that knowing exactly how the V-12 Jaguar timing chain tensioner works is vital to properly retracting and ...
bernardembden.com/xjs/ten/index.htm - 10k - Cached - Similar pages
Timing Chain Rattle Diagnosis
... the engine sounded like a bag of nails, so I decided to replace the timing chain, tensioner and all the various plastic slides that keep it on track. ...
www.ibmwr.org/ktech/timing-chain-rattle.shtml - 7k - Cached - Similar pages
Timing Chain Tensioner Replacement - E36 M42
failing timing chain tensioner. BMW dealers sell a replacement one ... section on "R&R of the Timing Chain Tensioner only", if there was, ...
member.rivernet.com.au/btaylor/BMWText/technical/TimingChainTensionrReplcmntE36M42.html - 8k - Cached - Similar pages
BMW 3 Series 1992-1998 - Camshaft Timing Chain
Be sure the secondary timing chain tensioner is locked down and the exhaust camshaft ... Remove primary timing chain tensioner from side of cylinder head. ...
www.bentleypublishers.com/features/b398/b398_updates1.htm - 22k - Cached - Similar pages
E36 M3 (S50/S52) Timing Chain Tensioner
BMW E30 M3 Performance - This site is dedicated to the BMW E30 M3. Covers tips on maintaining and modifying these unique cars.Installations of custom and ...
e30m3performance.com/installs/installs-3/tensioner/ - 9k - Cached - Similar pages
BMW Timing Chain Tensioner at Auto Parts Warehouse
Discount BMW Timing Chain Tensioner prices. Save up to 60% on your next BMW Timing Chain Tensioner purchase at Auto Parts Warehouse.
www.autopartswarehouse.com/replacement_sm/bmw~timing_chain_... - 40k - Cached - Similar pages
Jaguar Timing Chain Tensioner - Free Shipping
Order Jaguar Timing Chain Tensioner Direct. Save up to 60% off Dealer Prices! The Parts Bin offers Exclusive deals on Jaguar Timing Chain Tensioner.
www.thepartsbin.com/repsite/jaguar~timing_chain_tensioner~r... - 55k - Cached - Similar pages
Engine : Timing Chain Tensioner CLOYES Auto Parts
Engine : Timing Chain Tensioner CLOYES Auto Parts; Ten times the selection of a typical auto parts store! Order online: brakes, shocks, filters, belts, ...
www.rockauto.com/dbphp/mfr,CLOYES,Engine,5736,Timing Chain ... - 27k - Cached - Similar pages
Discount BMW Timing Chain Tensioner - BMW Parts Wholesale
You've found our BMW Timing Chain Tensioner page. This page shows BMW Timing Chain Tensioners for dozens of models.
www.bimmerpartswholesale.com/BM_Timing~Chain~Tensioner_list... - 36k - Cached - Similar pages
Try your search again on Google Book Search
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2006-04-23 18:55:42 GMT)
--------------------------------------------------
Some vehicles have a timing chain tensioner...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks !!"
Something went wrong...