Glossary entry

Russian term or phrase:

Дорн

Italian translation:

Mandrino

Added to glossary by Nicola (Mr.) Nobili
May 28, 2007 09:22
17 yrs ago
Russian term

Дорнов

Russian to Italian Other Other Don\\\'t know
Cosa vuol dire 'dornov' in italiano? E' forse una tenaglia o una pinzetta. Grazie
Proposed translations (Italian)
4 +3 Mandrino
Change log

May 31, 2007 08:24: Nicola (Mr.) Nobili Created KOG entry

Proposed translations

+3
13 mins
Selected

Mandrino

Però mi lascia perplessa la forma che usi, si direbbe un genitivo plurale, mentre il nominativo dovrebbe essere "дорн".
Peer comment(s):

agree Assiolo : Premesso che non avevo mai sentito questa parola, quello che dice Nicola mi pare proprio giusto: Дорн для сверлильного патрона, Фрезерный дорн с поперечной канавкой и коническим хвостиком
1 hr
agree Jolanta Cakke : дорн > mandrino
3 hrs
agree P.L.F. Persio
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille di tutto. Buon lavoro!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search