Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
перевеска самосвалов
English translation:
dump-truck re-weighing
Added to glossary by
marfus
Jun 4, 2002 13:45
22 yrs ago
Russian term
перевеска груженых и порожних самосвалов
Russian to English
Tech/Engineering
перевеска груженых и порожних самосвалов и самосвалов с самосвальными прицепами
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | loaded and empty dump-truck re-weighing |
Oleg Rudavin
|
Proposed translations
+5
18 mins
Oleg Rudavin
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Ukrainian and Russian Translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
275
Selected
loaded and empty dump-truck re-weighing
Удивляет "порожних" - украинское слово, означающее "пустой".
Удачи!
Олег
Удачи!
Олег
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...